Patrimoni de marjades a la mediterrània occidental: una proposta ...

si I'intensite de ce processus varie beaucoup d'une region a une autre, et
a I'interieur meme de ces regions. L'abandon des usages originaires et leur
substitution par des usages incompatibles avec leur conservation sont les
principales causes de leur degradation. Ces usages non adequats sont tres
varies : reboisement, invasion de la vegetation spontanee, urbanisation
peu respectueuse de I'environnement... Ainsi, dans les regions etudiees,
bien qu'elles appartiennent a des rea lites physiques et sociales bien diffe-
rentes, Ie pourcentage des terrasses en mauvais etat de conservation est
significatif : 34,7% a Alar6 (Majorque); 67,77% a Riomaggiore et a Ver-
nazza (Ligurie) et 58, 46% dans les zones pilotes des Alpes-Maritimes
(France). Malgre tout, il s'agit d'un patrimoine qui peut etre encore sauve
puisque Ie pourcentage du territoire en terrasses considere detruit (et ne
pouvant donc pas etre rehabilite) est aujourd'hui a la fois peu significatif
(1,29% a Majorque) et preoccupant dans certains endroits ayant des
pentes tres elevees (5,81 % detruit a Cinque Terre).
Le patrimoine des terrasses est lie a des valeurs environnementales
elevees, basees sur la biodiversite inherente a ces types d'espace et a la
presence d'especes d'interet singulier ou exclusive, comme on a pu Ie
remarquer a Majorque. L'ensemble de la flore sauvage sur les terrasses
doit etre considere comme partie integrante du patrimoine naturalistique
du territoire forme par des habitats naturels et par d'autres directement
crees par I'homme, ce qui oblige a Ie valoriser et a conserver ses propres
singularites dans une gestion integree du territoire. Dans certains cas, Ie
processus grandissant de I'abandon de I'agriculture dans les champs de
terrasses et leur occupation par des formations vegetales spontanees ou
leur reboisement peuvent supposer a certains endroits une perte impor-
tante de la biodiversite.
L'abandon progressif et la degradation des terrasses impliquent,
outre la perte d'un patrimoine et de paysages singuliers, de graves pro-
blemes d'environnement. Au vu de leur grande efficacite en tant qu'ele-
ments de contrale des processus de versant et des eaux de ruissellement
superficielles, leur destruction implique I'augmentation du risque d'ero-
sion, d'innondations, de mouvements de versant et aussi I'augmentation
du nombre d'incendies.
II s'agit d'un patrimoine herite, irrempla~able et d'une valeur de res-
titution incalculable. Malgre tout, on peut Ie preserver et I'entretenir
moyennant des investissements relativement peu importants par rapport
aux benefices territoriaux escomptes et aux valeurs patrimoniales et envi-
ronnementales inherentes.
La valeur a la fois productive, naturalistique et patrimoniale des
espaces en terrasses permet une grande variete d'initiatives de develop-
pement soutenable aussi bien du point de vue touristique que du point de
vue des productions specifiques protegees par des appellations d'origine,
entre autres.
~tant donne I'enorme extension territoriale affectee et les caracteris-
tiques propres de ce patrimoine (difficultes d' acces, necessite d'entretien
specifique, difficultes de mecanisation ...) les initiatives sont seulement
possibles si tous les agents sociaux impliques et les diverses administra-
tions ayant un pouvoir de decision sur ces zones, interviennent de ma-
niere decisive.