Le soledades del Góngora. Studio, testo e versione

vita della Nazione veniva in sè e attorno a sè, quasi
miracolosamente, creando. Il nuovo strumento di comunicazione
dell'anima spagnuola era nato, dopo una
singolare e secolare gestazione ed era pronto a piegarsi
per opera del genio della razza ad una straordinaria
creazione drammatica e lirica, che seguì la latitudine
dell'Impero 4 ) e impose la conoscenza sua al mondo civile,
per rimanere poi in ogni età a venire, anche dopo
la decadenza politica della Nazione, una delle maggiori
e migliori luci accese dal mondo neolatino, una forza
atta a suscitare anche in genti di altra lingua, di altra
razza, di altra cultura con nuovi fantasmi e nuovi giudizi,
una nuova poesia e un nuovo pensiero, che poi
acquistarono dominio universale. Nè solo la poesia si
evolse ed ascese, anche la prosa si innalzò a piano più
alto, si adeguò degnamente alle esigenze di tutta la vita
intellettuale della Nazione e fu e rimase nobilissima per
dovizia e nitore, per ampiezza e maestà. Di questa evoluzione
e grandezza era stata ragione essenziale il contatto
bisecolare fra Spagna e Italia, onde Lope de
Vega, ammiratore entusiasta dell'Ariosto e del Tasso,
come del suo amico e contemporaneo Gian Battista Marino,
non avrebbe potuto estraniarsi da un fatale andare
dell'arte poetica spagnuola ed opporsi sprezzantemente
a chi tentava alte mete e nuove, sebbene per vie non a
lui familiari e per modo non a lui congeniale.
4) Siempre la lengua fué compañera del imperio aveva detto
il Nebrija dedicando nel 1492 a Isabella la sua grammatica castigliana.
Lo stesso JUAN DE VALDÉS nel suo Diálogo de la lengua,
composto fra il 1535 e il 1536 (v. la bella ed. del Montesinos nei