Modalverben - ein Klassenkampf - German Grammar Group FU Berlin

erfolgt, so bleibt zu klären, unter welchen Umständen es genau möglich ist,
daß die jüngere Generation im Zuge dieser Reanalyse Mittel erwirbt, die ein
derart großes Maß an Komplexität involvieren, daß sie erst sehr spät gelernt
werden können. Womöglich liegt der Grund darin nicht in der Theorie der
Grammatik sondern vielmehr in außersprachlichen Faktoren.
So gesehen erscheint der Versuch sehr fraglich, die Entstehung der EMV
durch eine Reanalyse erklären zu wollen. Zumal noch gar nicht geklärt ist, ob
der Grad der Komplexität vor und nach der Herausbildung eine solche
überhaupt rechtfertigt.
Wenn die Entstehung der EMV tatsächlich maßgeblich durch eine Re-
Analyse motiviert wurde, dann nur im Zusammenhang der Herausbildung
einer neuen Kategorie um 1500: den FR-Prädikaten, die zu Epistemizität
fähig sind. 74 Diese Prädikate sind zwar nicht allesamt epistemische Verben,
aber alle epistemischen Verben sind ihnen zuzurechnen.
Zusammenfassung:
In Wolfams Parzival lassen sich für die Indikativ Präsensformen von
müezen und mugen jeweils nur ein bis zwei Belege finden, die wohl
tatsächlich epistemisch zu interpretieren sind, sodaß von einer
systematischen EMV-Ausbildung nicht die Rede sein kann. Die
Herausbildung erfolgte offensichtlich erst um ca. 1500.
Möglicherweise erfolgte die systematische Herausbildung der EMV durch
eine Reanalyse, die die Vorgänger der MV (nebst anderen Verben wie
scheinen) zu einer neuen Kategorie, den FR-Prädikaten formte. Diese
Annahme wirft aber eine Reihe von Problemen auf und bedarf erst eines
Nachweises.
3.5 Zusammenfassung.
Kapitel 3 hatte sich eingangs zum Ziel gesetzt, die Umstände der
Entstehung der EMV genauer zu beleuchten. Der in den Kapiteln 1 und 2
schon mehrfach sich offenbarende Zusammenhang zwischen Epistemizität
73
Sollten wir zu dem Schluß kommen, daß durch die vorgeschlagene Reanalyse nicht
Komplexität ab- sondern aufbaut, würde sich unsere Annahme als kontraintuitiv erweisen. Denn
eine Re-Analyse erfolgt auschließlich zur Komplexitätsreduktion.
74
Siehe dazu Reis´ (2001: 308) Ausführungen über Epistemizität bei ECM.
115