Modalverben - ein Klassenkampf - German Grammar Group FU Berlin

Kontrollverb und Komplementstyp ab. 18 Es liegt nahe, einen Großteil der
Kontrolleigenschaften also im Lexikoneintrag des Kontrollverbs zu regeln.
Ähnliche Schlüsse zieht Wurmbrand (2001: 248).
Die Annahme der NP-Anhebung geht auf eine ähnliche Motivation zurück,
wie jene der Kontrolle: auch hier gilt es, einen geeigneten Träger der
Subjektsthetarolle des eingebetteten Infinitivs ausfindig zu machen.
Betrachten wir zunächst einmal folgende Konstruktionen:
(19) Jörg scheint wieder zu kommen.
(20) Es scheint, daß Jörg wieder kommt.
(21) Es scheint zu regnen.
(22) Ihm scheint schlecht zu sein.
Zwei Beobachtungen in diesen Beispielen verdienen größere
Aufmerksamkeit. Erstens läßt das Verb scheinen in (20), (21) und (22) auch
expletive Subjekte zu. Das bedeutet nun, daß in diesen Fällen nicht von
Kontrolle die Rede sein kann. Denn da der Matrixsatz keine echten
Argumente enthält, liegt keine Konstituente vor, die die Funktion des
Kontrollers übernehmen könnte. Zweitens besteht selbst in jenen Fällen
keine thematische Beziehung zwischen Matrixsubjekt und Prädikat, in denen
ein Argument die Subjektsstelle füllt: Jörg in (19) ist eben kein ”Scheiner”.
Nun stellt sich aber auch die Frage von welchem Element die NP Jörg ihre
Thetamarkierung erhält. Die naheliegenste Antwort ist, daß Jörg eigentlich
das Subjekt des eingebetteten Infinitivs ist, in die Matrixsubjektsstelle
angehoben wurde und an seiner ursprünglichen Position eine Spur
hinterläßt. 19
18 Auch wenn ich nicht in allen Details mit Landau übereinstimme, speziell was die Existenz von
Partial Control betrifft, gebe ich ihm Recht, daß Kontrolle nicht als uniformes Phänomen
betrachtet werden kann und zahlreiche Unterarten existieren müssen, wie zum Beispiel
arbiträre Kontrolle.
19 Die daraus folgenden Konsequenzen, wie daß die daraus entstehende Antezedens-Spur
Relation der Subjazenzbedingung genügen muß, spare ich an dieser Stelle aus, da dies für den
weiteren Verlauf dieser Arbeit unerheblich ist. Genaueres dazu befindet sich in Chomsky (1993:
56ff.)
19