12 Jahre Ostzusammenarbeit - Evaluation 2003/4 - Band 2 - DEZA

Zitate und Angaben zum Forum-Projekt
Projektgruppe X
„Wir sind stolz auf das, was wir gelernt haben, dass wir die angestrebten Ziele erreichen
konnten und wir haben jetzt das Bewusstsein, dass wir über Potenzial, Ideen, Einfallsreichtum
und Methoden verfügen, um Projekte durchzuführen, auch ohne Hilfe vom Staat.“
Die Gruppe betont weiter dass neben den materiellen Inputs vor allem wichtig war, dass sie
Methoden der Projektplanung und –implementierung kennen gelernt haben. Sie hat sich in
der Zwischenzeit als kleine NGO organisiert und weitere Unterstützung von einer Stiftung
erhalten.
Bürgermeister Y
Das Forum hat Bürgern und Bürgerinnen erstens eine offizielle Gelegenheit gegeben zu
sagen, was sie denken, und zweitens Ideen zu postulieren und zu realisieren.
Sehr gut, dass alle Projektideen im Forum von Bürgern und Bürgerinnen gekommen
sind.
Wichtig ist der Wandel in den Denkweisen, der mit einem kleinen materiellen Input
herbeigeführt wird; Aktivitäten werden generiert, welche Erfahrungen und Know-how
vergrössern.
Für mich als Bürgermeister ist die Aufgabe leichter geworden, denn die Diskussion von
Problemen erhöht auch das Bewusstsein für Aufgabe und Schwierigkeiten der Behörden.
Wir haben in den vergangenen acht Jahren mit vielen Gebern Projekte gemacht, die
Schweizer Projekte waren am nützlichsten und haben am meisten Leute aktiviert.
Mir ist Partnerschaft wichtig, nicht Hilfe.
Bürgermeister Z
Das Forum bietet den Behörden die Gelegenheit zu zeigen, dass sie bereit sind, zu
diskutieren, zuzuhören und Entscheide gemeinsam zu treffen.
Das Projekt interessiert junge Leute und gibt ihnen eine Perspektive.
Die Beteiligten haben auch gelernt, dass harte Arbeit und gute Informationsbeschaffung
notwendig sind, um einen Vorschlag zu machen.
Viele der Empfehlungen aus dem Forum haben wir umgesetzt, teils auch gegen den
Widerstand der Administration.
Wir wollen die Bürgerbeteiligung auch ohne Schweizer Unterstützung weiterführen.
Projekt Stadtpark
Die Wiederherstellung des Stadtparks hat auch Spenden von privaten Unternehmen ausgelöst
(Garderobegebäude bei den neuen Sportplätzen, Sitzgelegenheiten), Schulkinder sind
beim Aufräumen einbezogen worden ebenso wie Arbeitslose aus einem Einsatzprogramm.
Die „Befreiung“ des Stadtparks von Ziegen, Kühen, Unrat und Unkraut zeigt seismographisch
den Zustand der Gemeinde auf, zeigt, dass die Gemeinde ihren öffentlichen Raum
wieder in den Griff nimmt.
117