Annual Performance Plan Jaarlikse ... - National Treasury

Ngeli xesha kujongwana ngokungxamisekileyo nangokuneenjongo ngesifo sikaGawulayo, ngendlela yezemfundo,
ayithatyathwa njengombandela ophambili kwi-HCDS, ihlalale meko ingumbandela ophambili wesizwe. Lo myalelo,
nangona, ubonakala, phakathi kwezinye izinto, njengeSicwangciso esiHlanganisiweyo seSixwe sokujongana
naBantwana aboSulelwe nabaChatshazelwa sisifo se-HIV ne-AIDS (2001), uMthetho olawula uMgaqo-nkqubo
wezemfundo kwiSizwe: uMgaqo-nkqubo kaGawulayo kwiSizwe olungiselelwe aBafundi nooTitshala (1996), kunye
noMthetho ojongene nokwaHlulwa kweRhafu yonyaka. Uxanduva lwezemfundo lukwabonakaliswe kwiNkqubo
karhulumente yeNtshukumo yeSizwe, iQela leNtlalo (2006) ngokuphathelele kumiselo oluqhuekayo lweSicwangciso
esiXandileyo sikaRhulumente sokulwa nesifo sikaGawulayo nentsholongwane yaso. Kwinqanaba lephondo,
iSicwangciso soPhuhliso nokuHluma kwePhondo leNtshona Koloni (‘íKapa elihlumayo’) sijongene nolwalamano
phakathi, umzekelo, kwentlalo yoluntu nezicwangciso zesiseko sophuhliso loluntu, ngeli xesha iSicwangciso seNtlalo
yoLuntu (SCFS) sichaza ukusekwa kwentlalo yoluntu ngokwemisebenzi ephambili yongenelelo lwephondo efana
neyezeMpilo 2010, inkqubo yephondo ye-HIV/AIDS, uphuhliso lolutsha, ukuxhotyiswa kweentsapho, izicwangciso
ezisekwelwe eluntwini, njalo, njalo. Okokugqibela, iSicwangciso esiHlangeneyo seSebe sokulwa neNtsholongwane
kaGawulayo kwiNtshona Koloni, iSicwangciso seSikhokelo neSikhokelo sokuMiselwa kwezicwangciso: 2006 ukuya ku-
2011’ sichaza ngokubanzi uxanduva, imisebenzi ekujoliswe kuyo, liSebe lezeMfundo leNtshona Koloni. Apha
kubandakanye uxanduva olutsha lwe-WCED nemisebenzi ephambili, phakathi kwezinye izinto, imibandela enovakalelo
efana nokuxhaswa nokubonelelwa ngovavanyo notehthwa-thethwano ngokuzikhethela lwentsholongwane kagawulayo
(VCT) kubantu abadala >15 iminyaka, (inani ekujoliswe kulo kweli phondo ngumyinge we-15% yabantu abadala
ngonyaka, inani ekujoliswe kulo kwi-WCED ngama-20 000 ukususela ngo- 2007/08, lonyukela kuma-50 000 ngo-
2009/10) kunye nokongezwa kwenani lokusetyenziswa kweekhondom ngamadoda ukuya kwi-100 leekhondom kumntu
ngamnye >15 iminyaka ngo-2010 (namanani afanayo). Isicwangciso soThintelo lwe-HIV ongokoNgeziweyo: iSikhokelo
saMacandelo amaninzi seNtshukumo kwiNtshona Koloni ngo-2006 ukuya ngo-2011 kukwabonisa esi sicwangciso
kwimpendulo yeSicwangciso seSizwe, samacandelo amaninzi esifo sikaGawulayo neSicwangciso se-STIkuMzantsi
Afrika, 2007-2011. IBhunga elijongene ne-AIDS kwiNtshona Koloni, elibandakanya unikezelo-nkcaza ngemfundo
kusetyenziswa i-MEC, siquka iSicwangciso soThintelo lwe-HIV ngokoNgezelelweyo, 2006 ukuya 2011.
Ngolwazi lwesi sifo olumbaxa kwinkqubo yezentlalo neyoqoqosho (nolwalamano lwayo kwimiceli-mngeni efan nale
yezentlalo kwimfundon, efana nokusetyenziswa kakubi kweziyobisi, ukukhulelwa kwamagqiyazana, ukunukunezwa
ngokwesondo, ukulungiswa kwezimilo nezinye izicwangciso ezisekelwe kulutsha) iqumrhu lezemfundo lizimisele ukuyila
ngokutsha ubuchule bokulungelelaniswa kwemiceli-mngeni enxulumanayo yezentlalo, ngobuchule nokusetyenziswa
kwabantu, kuncitshiswa ukuphindwa kweenkonzo, nempembelelo ebanzi kwisizwe. Nangona kukho inkcaso enje,
impendulo ngesicwangciso sokulwa nesifo sikaGawulayo siya qhubeka nokulwa nenkqubo yombutho we-WCED
okhoyo, noxanduva lusoloko lususwa kumacandelo afanelekileyo olawulo lweziphathamandla nakwii-ofisi zesithili,
ngenjongo yokuqinisekisa ukusebenza ngokufanelekileyo nangokuzinzileyo ngaphaya kwenkxaso-mali enikezelweyo.
IProjekthi yobuChwepheshe kwezeMfundo iKhanya
Le projekthi iKhanya iza kumisela iilabhoratri zekhompyutha kwezinnye izikolo ezingama-200.
Uhlalutyo lokuhamba komsebenzi
Inkqubo yoncediso-mali olunemiqathango lwe-HIV/AIDS:
Zonke izikolo zidityanisiwe (5-20 kwiqela ngalinye) ukuze kwaziswe, kuqeqeshwe yaye kuxhaswe ngokuqhubekayo. Zonke
izikolo zimisele abaququzeleli be-HIV/AIDS kunye/okanye iikomiti. Ngokukhulayo, nngootitshala abali-17 124
abaqeqeshelwe ukwenza oku ngo-2006/07 (kuneneni ekujoliswe kulo le-16 000). Malunga nama-820 000 abafundi (85%)
bafumana imfundo yezakhono zobomi nge-HIV/AIDS (kumxholo wesiFundo ngezoBomi). Ngeli xesha kukho imfundo
yokuthintela kwisifundo sezoBomi esiyintsika yale nkqubo, kugxininiswa kuhlanganiso lwesifundo se-HIV/AIDS
kwikharityhulam iphela (‘inkqubo yokuPhumelela).
Ukuphuhliswa nokuguqulwa kwezixhobo zoqeqesho ngazo zontathu iilwimi ezusemthethwnei kweli Phondo sele kugqityiwe.
Zonke izikolo ziza kufumana rhoqo ngonyaka ezona mfuno zazo ezisekelwe kwikharityhum ye-LTSM. Isikolo ngasinye,
ukususela ngo-2007/08, siza kufumana iifayile zemithombo ezili-10 (zamalungu e-SMT ne-SGB) ukuncedisa isikolo
ukufundisa uphuhliso lomgaqo-nkqubo olawula izikolo we-HIV/AIDS neSicwangciso soLawulo lwe-HIV/AIDS esikolweni
(kwisikhokelo se-WSE ne-SIP). Oku kuza kuquka imicimbi yobunkukeli neyomsebenzi. Isikolo ngasinye ssasekuhlaleni,
ukususela ngo-2007/08, siza kufumana iifayile zemithombo yeNkxaso yeSicwangciso eli-10 kulungiselelwa ootitshala/ SMT,
amalungu e-SGB nabachaphazelekayo eluntwini ukuze kuphuhliswe yaye kuxhaswe izakhono zentlalo nemixokelelwano
yentlalo yeenkedama nabanye abantwana abasengxakini nabo bachatshazelwa sisifo sikaGawulayo (kwiPhepha
likaRhulumente elingunombolo 6 / umxholo wezeMfundo oqukayo, ngalo ndlela kuphuculwa uphuhliso lwamaqela enkxaso
asekelwe eluntwini namaqela enkxaso yootisthala). Iingcali zengqondo kwiZikolo ezingama-90 nooNontlalo-ntle sele
beqeqeshiwe njengeengcali ze-HIV/AIDS ezinobuchule, kwinkxaso yabafundi abakwizikolo eziphakamileyo, ezinengxaki.
Isiqinisekiso seNqanaba le-NQF le-4 nesifundo esifutshane kwinkqubo yeNtuthuzelo noVavanti lwe-HIV/AIDs nezakhono
zomsebenzi sele kwenziwe izigqibo ngazo neziza kuniezelwa ootitshala namalungu e-SGB ukususela ngo-2007.
Isicwangciso Esiliqili Sokwenziwa Komsebenzi Sonyaka 2007/08-2009/10
74