08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140 MAO TSE-TUNG<br />

figure, but also because he was a vanguard for national liberation<br />

and gave tremendous help <strong>to</strong> <strong>the</strong> re<strong>vol</strong>ution.) Although he did not<br />

belong <strong>to</strong> <strong>the</strong> Commun<strong>is</strong>t Party organization, h<strong>is</strong> thinking, action,<br />

and writing were all <strong>Marx</strong>ianized. He showed more and more youthful<br />

energy as h<strong>is</strong> life drew <strong>to</strong> its end. He fought cons<strong>is</strong>tently and<br />

incessantly against feudal forces and imperial<strong>is</strong>m. Under despicable<br />

circumstances <strong>of</strong> enemy pressure and persecution, he struggled (suffered)<br />

and protested. In a similar way, Comrades, you can also study<br />

re<strong>vol</strong>utionary <strong>the</strong>ories diligently while [living] under such adverse<br />

material conditions [because] you are full <strong>of</strong> militant spirit. The<br />

material arrangement <strong>of</strong> th<strong>is</strong> school <strong>is</strong> poor, but here we have truth,<br />

freedom, and a place <strong>to</strong> train re<strong>vol</strong>utionary vanguards.<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

Lu Hsun emerged from <strong>the</strong> decaying feudal society. But he knew<br />

⋆<br />

how <strong>to</strong> fight back against <strong>the</strong> rotten society and <strong>the</strong> evil imperial<strong>is</strong>t<br />

forces <strong>of</strong> which he had had so much experience. He used h<strong>is</strong> sardonic,<br />

humorous, and sharp (powerful) pen <strong>to</strong> depict <strong>the</strong> force(s) <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> dark society (and <strong>of</strong> <strong>the</strong> ferocious imperial<strong>is</strong>ts). He was really<br />

an accompl<strong>is</strong>hed “painter”. In h<strong>is</strong> last years he fought for truth and<br />

freedom from <strong>the</strong> standpoint <strong>of</strong> <strong>the</strong> proletariat and national liberation.<br />

Lu Hsun’s first character<strong>is</strong>tic was h<strong>is</strong> political v<strong>is</strong>ion. He examined<br />

society with both a microscope and a telescope, hence with<br />

prec<strong>is</strong>ion and farsightedness. NOT As early FOR as 1936 he pointed out <strong>the</strong><br />

dangerous tendencies <strong>of</strong> <strong>the</strong> criminal Trotskyites. Now <strong>the</strong> clarity<br />

and correctness <strong>of</strong> h<strong>is</strong> judgement have been proved beyond doubt by<br />

<strong>the</strong> facts — <strong>the</strong> obvious COMMERCIAL<br />

fact that <strong>the</strong> Trotskyite faction has turned<br />

in<strong>to</strong> a trai<strong>to</strong>rous organization subsidized by Japanese special agents.<br />

In my view, Lu Hsun <strong>is</strong> a great Chinese saint — <strong>the</strong> saint <strong>of</strong><br />

modern China, just as Confucius was <strong>the</strong> saint <strong>of</strong> old China. For h<strong>is</strong><br />

immortal memory, DISTRIBUTION<br />

we have establ<strong>is</strong>hed <strong>the</strong> Lu Hsun Library and <strong>the</strong><br />

Lu Hsun Teachers’ Training School in Yenan so that future generations<br />

may have a glimpse <strong>of</strong> h<strong>is</strong> greatness.<br />

H<strong>is</strong> second character<strong>is</strong>tic was h<strong>is</strong> militancy, which we mentioned<br />

a moment ago. He was a great steadfast tree, not a blade <strong>of</strong> wavering<br />

grass, against <strong>the</strong> onslaught <strong>of</strong> dark and violent forces. Once he<br />

saw a political destination clearly he strove <strong>to</strong> reach it, never surrendering<br />

or comprom<strong>is</strong>ing half way. There have been half-hearted<br />

re<strong>vol</strong>utionaries who fought at first but <strong>the</strong>n deserted <strong>the</strong> battlefield.<br />

Kautsky and Plekhanov <strong>of</strong> foreign countries (Russia) were good examples<br />

[<strong>of</strong> th<strong>is</strong>]. Such people are not infrequently found in China.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!