08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WE ARE FOR ROOSEVELT<br />

AND AGAINST CHAMBERLAIN*<br />

January @), !(#(<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

. . . The great war <strong>of</strong> res<strong>is</strong>tance now being waged by China <strong>is</strong> not<br />

merely <strong>the</strong> affair <strong>of</strong> China it <strong>is</strong> also <strong>the</strong> affair <strong>of</strong> <strong>the</strong> world. In <strong>the</strong><br />

⋆<br />

democratic countries such as England, America, and France, <strong>the</strong>re<br />

are broad popular masses including all <strong>the</strong> progressive people from<br />

<strong>the</strong> various social strata who sympathize with China’s war <strong>of</strong> res<strong>is</strong>tance<br />

and oppose <strong>the</strong> invasion <strong>of</strong> China <strong>of</strong> Japanese imperial<strong>is</strong>m. <strong>It</strong><br />

<strong>is</strong> only a reactionary faction that opposes China’s war <strong>of</strong> res<strong>is</strong>tance.<br />

. . . In th<strong>is</strong> great war <strong>of</strong> res<strong>is</strong>tance we rely first <strong>of</strong> all on China’s<br />

own strength <strong>to</strong> vanqu<strong>is</strong>h <strong>the</strong> enemy. . . . But at <strong>the</strong> same time, we<br />

need outside aid. Our enemy <strong>is</strong> a world-wide enemy, and <strong>the</strong> war <strong>of</strong><br />

res<strong>is</strong>tance waged by China <strong>is</strong> a war <strong>of</strong> res<strong>is</strong>tance <strong>of</strong> a world-wide<br />

character. H<strong>is</strong><strong>to</strong>ry has NOT already shown FOR that a viewpoint attempting <strong>to</strong><br />

<strong>is</strong>olate th<strong>is</strong> war <strong>is</strong> erroneous. In all <strong>the</strong> democratic countries, such<br />

as England and America, <strong>the</strong>re <strong>still</strong> ex<strong>is</strong>ts an <strong>is</strong>olation<strong>is</strong>t viewpoint<br />

whose adherents COMMERCIAL<br />

do not understand that if China <strong>is</strong> defeated, England,<br />

America, and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r countries will not be able <strong>to</strong> go on<br />

enjoying <strong>the</strong>ir own tranquility. <strong>Th<strong>is</strong></strong> erroneous viewpoint <strong>is</strong> not attuned<br />

<strong>to</strong> <strong>the</strong> needs DISTRIBUTION<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> times. For <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs, <strong>to</strong> aid China <strong>is</strong> <strong>to</strong><br />

aid <strong>the</strong>mselves — th<strong>is</strong> <strong>is</strong> <strong>the</strong> only concrete verity at <strong>the</strong> present time.<br />

. . . China <strong>is</strong> pursuing her war amidst many difficulties, but <strong>the</strong><br />

flames <strong>of</strong> a war among <strong>the</strong> great powers <strong>of</strong> <strong>the</strong> world are coming<br />

closer every day and no country can remain alo<strong>of</strong>. We are in agreement<br />

with President Roosevelt’s proclamation regarding <strong>the</strong> defence<br />

<strong>of</strong> democracy. We are, on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, resolutely opposed <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />

policy <strong>of</strong> concessions <strong>to</strong> <strong>the</strong> fasc<strong>is</strong>t states in <strong>the</strong> West, practiced by<br />

Chamberlain. Up <strong>to</strong> th<strong>is</strong> day, Chamberlain has also d<strong>is</strong>played a cow-<br />

* Extracted from <strong>Mao</strong>’s Preface <strong>to</strong> <strong>the</strong> Engl<strong>is</strong>h edition <strong>of</strong> “On Protracted War”,<br />

dated January 20, 1939.<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!