08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ECONOMIC AND FINANCIAL PROBLEMS IN THE ANTI-JAPONESE WAR<br />

includes subsidiary undertakings such as animal husbandry, woodplank<br />

sawing and so forth as well as planting grain. <strong>Th<strong>is</strong></strong> was like<br />

<strong>the</strong> method adopted by 359 Brigade. The o<strong>the</strong>r was <strong>to</strong> form partnerships<br />

and in<strong>vol</strong>ved going in<strong>to</strong> partnership with <strong>the</strong> common folk on<br />

stations that already had some foundation, and setting up ano<strong>the</strong>r<br />

new station oneself. In <strong>the</strong> first year <strong>the</strong> new station brings no pr<strong>of</strong>it<br />

but in <strong>the</strong> second year it has some foundation and can also be changed<br />

in<strong>to</strong> a partnership. The Secretariat <strong>of</strong> <strong>the</strong> Border Region Government<br />

provides an example. According <strong>to</strong> <strong>the</strong> comrades <strong>the</strong>re:<br />

We have two stations, one <strong>to</strong> <strong>the</strong> east, <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r <strong>to</strong> <strong>the</strong> south.<br />

Their size, method <strong>of</strong> operation and harvest are much <strong>the</strong> same. In<br />

1942 <strong>the</strong> sou<strong>the</strong>rn station planted 288 mou <strong>of</strong> river land, 324 mou <strong>of</strong><br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

previously farmed hill land and 408 mou <strong>of</strong> newly opened land.<br />

⋆<br />

Al<strong>to</strong>ge<strong>the</strong>r <strong>the</strong> harvest was 244 tan <strong>of</strong> grain. Since beans and corn<br />

formed <strong>the</strong> bulk, th<strong>is</strong> was equivalent <strong>to</strong> 146.6 tan <strong>of</strong> hulled grain.<br />

Taking each tan at 1,300 yuan th<strong>is</strong> was worth 190,230 yuan. We also<br />

harvested 14,000 jin <strong>of</strong> hay worth 14,000 yuan and 20,000 jin <strong>of</strong><br />

vegetables worth 20,000 yuan The <strong>to</strong>tal value for <strong>the</strong>se three items<br />

was 224,320 yuan Originally we had 128 sheep. In 1942 eighty-one<br />

lambs were ra<strong>is</strong>ed, worth 10,000 yuan. We bought pigs for 3,482<br />

yuan, and we also had thirteen worth 400 yuan each. The <strong>to</strong>tal <strong>of</strong><br />

all <strong>the</strong> above items <strong>is</strong> 243,002 yuan.<br />

As we have adopted NOT <strong>the</strong> method FOR <strong>of</strong> partnership operation all our<br />

expenditures were taken from <strong>the</strong> amount harvested including all<br />

expenses for <strong>the</strong> five men we assigned. We went in<strong>to</strong> partnership<br />

with twelve households, COMMERCIAL<br />

<strong>to</strong>taling forty-five people. They had nineteen<br />

whole-labour powers, thirteen half-labour powers and thirteen<br />

children not able <strong>to</strong> work. Al<strong>to</strong>ge<strong>the</strong>r <strong>the</strong>ir share was 68 tan <strong>of</strong> grain,<br />

equivalent <strong>to</strong> 40.8 tan <strong>of</strong> hulled grain, with a <strong>to</strong>tal value <strong>of</strong> 53,040<br />

yuan at 1,300 yuan DISTRIBUTION<br />

per tan. They also received 7,000 jin <strong>of</strong> hay<br />

worth 7,000 yuan. The two items came <strong>to</strong> 60,040 yuan. Our own<br />

five men (one was crippled and looked after general running, two<br />

cooked, planted vegetables and crops, and two looked after sheep<br />

and did general work) four oxen, one mule and five dogs received<br />

30 tan <strong>of</strong> grain for eating equivalent <strong>to</strong> 18 tan <strong>of</strong> hulled grain worth<br />

23,400 yuan and 50 jin <strong>of</strong> edible oil worth 1,300 yuan at 26 yuan per<br />

jin. In addition, repairs <strong>to</strong> implements, ploughs, clothing and supplementary<br />

payments came <strong>to</strong> 20,000 yuan. The <strong>to</strong>tal <strong>of</strong> all <strong>the</strong> above<br />

expenditures was 104,740 yuan, giving a surplus <strong>of</strong> 138,262 yuan.<br />

Adding on <strong>the</strong> roughly 110,000 yuan from <strong>the</strong> eastern station, <strong>the</strong><br />

443

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!