08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ECONOMIC AND FINANCIAL PROBLEMS IN THE ANTI-JAPONESE WAR<br />

from Dongyang d<strong>is</strong>trict was collected at <strong>the</strong> Majiapan granary which<br />

<strong>is</strong> on <strong>the</strong> opposite side <strong>of</strong> <strong>the</strong> county near <strong>the</strong> Yellow River. As a<br />

result it <strong>to</strong>ok an extra three days <strong>to</strong> transport <strong>the</strong> grain <strong>to</strong> Yanan.<br />

Quite a few similar situations arose in o<strong>the</strong>r counties. Again, <strong>the</strong><br />

plan for <strong>the</strong> 1941 hay collection was not thoroughly researched. <strong>It</strong><br />

was decided everywhere <strong>to</strong> collect <strong>the</strong> hay after <strong>the</strong> grain and no<br />

attention was paid <strong>to</strong> supply and demand. As a result some places<br />

kept hay for which <strong>the</strong>re was no use and it was allowed <strong>to</strong> go rotten<br />

which d<strong>is</strong>sat<strong>is</strong>fied <strong>the</strong> masses. In o<strong>the</strong>r places which needed a lot <strong>of</strong><br />

hay <strong>the</strong>re was an exceptional shortage and supplies were only enough<br />

for eight months. Ano<strong>the</strong>r example was <strong>the</strong> 1941 grain collection in<br />

Guanzhong. Millet was made <strong>the</strong> unit instead <strong>of</strong> wheat. The peas-<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

ants had <strong>to</strong> go out <strong>of</strong> <strong>the</strong> Border Region tp sell wheat and buy millet<br />

⋆<br />

in order <strong>to</strong> pay <strong>the</strong> tax. As a result <strong>to</strong>o much millet was collected,<br />

<strong>the</strong> troops were not used <strong>to</strong> eating it and <strong>the</strong>re were many d<strong>is</strong>putes.<br />

After summer begins millet rots easily which added <strong>to</strong> <strong>the</strong> troubles.<br />

Again in 1941 <strong>the</strong> relative proportion between regular and m<strong>is</strong>cellaneous<br />

grains was generalized, and not reckoned according <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />

grain production circumstances or <strong>the</strong> relationship between supply<br />

and demand in each place. As a result some places (such as <strong>the</strong><br />

special military area) collected a lot <strong>of</strong> m<strong>is</strong>cellaneous grain which<br />

could not be <strong>is</strong>sued. Some places (such as Yanan) needed horse fodder<br />

but could not get m<strong>is</strong>cellaneous NOT FOR grains. The <strong>of</strong>ficial organizations<br />

had <strong>to</strong> lower <strong>the</strong> relative proportions and exchange hulled grain<br />

for m<strong>is</strong>cellaneous grain which in turn led <strong>to</strong> waste <strong>of</strong> grain. The<br />

above shortcomings COMMERCIAL<br />

illustrate that grain work <strong>is</strong> very concrete and<br />

meticulous, practical work. If it <strong>is</strong> done crudely and in a way divorced<br />

from reality <strong>the</strong>n <strong>the</strong> results will d<strong>is</strong>turb <strong>the</strong> people and d<strong>is</strong>rupt<br />

<strong>the</strong> government. In 1942 after <strong>the</strong> grain collection work was<br />

handed over <strong>to</strong> <strong>the</strong> DISTRIBUTION<br />

Grain Office, <strong>the</strong> management <strong>of</strong> grain collection<br />

and supplying was united. At <strong>the</strong> same time, as a means <strong>of</strong><br />

balancing resources, it was decided <strong>to</strong> accept a money substitute for<br />

<strong>the</strong> hay tax according <strong>to</strong> <strong>the</strong> different supply-and-demand situation<br />

in each place. As for <strong>the</strong> relative proportions <strong>of</strong> grains, <strong>the</strong> earlier<br />

way <strong>of</strong> generalized application was changed in<strong>to</strong> a system <strong>of</strong> deciding<br />

according <strong>to</strong> <strong>the</strong> concrete situation in each place, thus overcoming<br />

<strong>the</strong> previous shortcoming.<br />

Next, from <strong>the</strong> winter <strong>of</strong> 1941 up <strong>to</strong> <strong>the</strong> present quite large successes<br />

have been achieved in setting up and consolidating systems<br />

for grain supply. As regards <strong>the</strong> budget system, for example, in 1942<br />

465

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!