08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ON GUERILLA WARFARE<br />

not in accord with <strong>the</strong> conception <strong>of</strong> self-imposed d<strong>is</strong>cipline. D<strong>is</strong>cipline<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> feudal type will destroy internal unity and fighting<br />

strength. A d<strong>is</strong>cipline self-imposed <strong>is</strong> <strong>the</strong> primary character<strong>is</strong>tic <strong>of</strong><br />

a democratic system in <strong>the</strong> army.<br />

A secondary character<strong>is</strong>tic <strong>is</strong> found in <strong>the</strong> degree <strong>of</strong> liberties<br />

accorded <strong>of</strong>ficers and soldiers. In a re<strong>vol</strong>utionary army, all individuals<br />

enjoy political liberty and <strong>the</strong> question, for example, <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

emancipation <strong>of</strong> <strong>the</strong> people must not only be <strong>to</strong>lerated but d<strong>is</strong>cussed,<br />

and propaganda must be encouraged. Fur<strong>the</strong>r, in such an army, <strong>the</strong><br />

mode <strong>of</strong> living <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficers and <strong>the</strong> soldiers must not differ <strong>to</strong>o<br />

much, and th<strong>is</strong> <strong>is</strong> particularly true in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> guerilla troops.<br />

Officers should live under <strong>the</strong> same conditions as <strong>the</strong>ir men, for that<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

<strong>is</strong> <strong>the</strong> only way in which <strong>the</strong>y can gain from <strong>the</strong>ir men <strong>the</strong> admira-<br />

⋆<br />

tion and confidence so vital in war. <strong>It</strong> <strong>is</strong> incorrect <strong>to</strong> hold <strong>to</strong> a <strong>the</strong>ory<br />

<strong>of</strong> equality in all things. But <strong>the</strong>re must be equality <strong>of</strong> ex<strong>is</strong>tence in<br />

accepting <strong>the</strong> hardships and dangers <strong>of</strong> war. Thus we may attain <strong>to</strong><br />

<strong>the</strong> unification <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficer and soldier groups, a unity both horizontal<br />

within <strong>the</strong> group itself, and vertical, that <strong>is</strong>, from lower <strong>to</strong><br />

higher echelons. <strong>It</strong> <strong>is</strong> only when such unity <strong>is</strong> present that units can<br />

be said <strong>to</strong> be powerful combat fac<strong>to</strong>rs.<br />

There <strong>is</strong> also a unity <strong>of</strong> spirit that should ex<strong>is</strong>t between troops<br />

and local inhabitants. The Eighth Route Army put in<strong>to</strong> practice a code<br />

known as “Three Rules and <strong>the</strong> Eight Remarks”, which we l<strong>is</strong>t here:<br />

Rules:<br />

NOT FOR<br />

COMMERCIAL<br />

All actions are subject <strong>to</strong> command.<br />

Do not steal from <strong>the</strong> people.<br />

Be nei<strong>the</strong>r self<strong>is</strong>h nor unjust.<br />

Remarks:<br />

DISTRIBUTION<br />

Replace <strong>the</strong> door when you leave <strong>the</strong> house.<br />

Roll up <strong>the</strong> bedding on which you have slept.<br />

Be courteous.<br />

Be honest in your transactions.<br />

Return what you borrow.<br />

Replace what you break.<br />

Do not ba<strong>the</strong> in <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> women.<br />

Do not without authority search those you arrest.<br />

239

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!