08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 MAO TSE-TUNG<br />

oteer. In Germany, Physical education has gained <strong>the</strong> greatest popularity.<br />

Fencing has spread all over <strong>the</strong> country. Japan has bushido.<br />

Moreover, recently, following <strong>the</strong> traditions <strong>of</strong> our country, judo<br />

has developed <strong>the</strong>re <strong>to</strong> an admirable degree. When we examine<br />

<strong>the</strong>se examples, we see that <strong>the</strong>y all begin with <strong>the</strong> study <strong>of</strong> physiology.<br />

. . .<br />

2. THE PLACE OF PHYSICAL EDUCATION IN OUR LIFE<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

Physical education complements education in virtue and knowledge.<br />

Moreover, both virtue and knowledge reside in <strong>the</strong> body. With-<br />

out <strong>the</strong> body <strong>the</strong>re would be nei<strong>the</strong>r virtue nor knowledge. Those<br />

⋆<br />

who understand th<strong>is</strong> are rare. People stress ei<strong>the</strong>r knowledge or morality.<br />

Knowledge <strong>is</strong> certainly valuable, for it d<strong>is</strong>tingu<strong>is</strong>hes man<br />

from animals. But wherein <strong>is</strong> knowledge contained? Morality, <strong>to</strong>o,<br />

<strong>is</strong> valuable; it <strong>is</strong> <strong>the</strong> bas<strong>is</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> social order and <strong>of</strong> equality between<br />

ourselves and o<strong>the</strong>rs. But where does virtue reside? <strong>It</strong> <strong>is</strong> <strong>the</strong><br />

body that contains knowledge and houses virtue. <strong>It</strong> contains knowledge<br />

like a chariot and houses morality like a chamber. The body <strong>is</strong><br />

<strong>the</strong> chariot that contains knowledge, <strong>the</strong> chamber that houses virtue.<br />

Children enter primary school when <strong>the</strong>y reach <strong>the</strong> proper age.<br />

In primary school, particular NOT attention FOR should be paid <strong>to</strong> <strong>the</strong> development<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> body; progress in knowledge and moral training are<br />

<strong>of</strong> secondary importance. Nour<strong>is</strong>hment and care should be primary,<br />

teaching and d<strong>is</strong>cipline COMMERCIAL<br />

complementary. At present, most people do<br />

not know th<strong>is</strong>, and <strong>the</strong> result <strong>is</strong> that children become ill, or even die<br />

young, because <strong>of</strong> studying. In middle and higher schools, stress<br />

should be placed equally on all three aspects <strong>of</strong> education. At<br />

present, most people DISTRIBUTION<br />

overemphasize knowledge. During <strong>the</strong> years<br />

<strong>of</strong> middle school, <strong>the</strong> development <strong>of</strong> <strong>the</strong> body <strong>is</strong> not yet completed.<br />

Since <strong>to</strong>day <strong>the</strong> fac<strong>to</strong>rs favouring physical development are few, and<br />

those deterring it numerous, won’t physical development tend <strong>to</strong><br />

cease? In <strong>the</strong> educational system <strong>of</strong> our country, required courses<br />

are as thick as <strong>the</strong> hairs on a cow. Even an adult with a <strong>to</strong>ugh, strong<br />

body could not stand it let alone those who have not reached adulthood,<br />

or those who are weak. Speculating on <strong>the</strong> intentions <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

educa<strong>to</strong>rs, one <strong>is</strong> led <strong>to</strong> wonder whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y did not design such an<br />

unwieldy curriculum in order <strong>to</strong> exhaust <strong>the</strong> students, <strong>to</strong> trample on<br />

<strong>the</strong>ir bodies and ruin <strong>the</strong>ir lives. . . . How stupid! The only calam-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!