08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

464 MAO TSE-TUNG<br />

preparing <strong>to</strong> move <strong>to</strong>wards not sending down anyone at all, handing<br />

all <strong>the</strong> grain collection work over <strong>to</strong> <strong>the</strong> county and d<strong>is</strong>trict governments.<br />

As regards supply work, because general income and expenditure<br />

was not firmly controlled in 1941 so that grain had <strong>to</strong> be bought<br />

once and borrowed twice, and because mobilization were hurried<br />

and almost cruel, <strong>the</strong> masses were not sat<strong>is</strong>fied. <strong>Th<strong>is</strong></strong> was a great<br />

shortcoming. In 1942 we were able <strong>to</strong> control income and expenditure.<br />

we also had <strong>the</strong> 200,000 tan <strong>of</strong> grain levied in 1941 as a guarantee<br />

<strong>to</strong> ensure supplies until December. However, since <strong>the</strong> drive<br />

for better troops and simpler admin<strong>is</strong>tration was not thorough, <strong>the</strong><br />

budget could not be strictly implemented. Occasional expenditures<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

combined with unpaid grain tax came <strong>to</strong> over 18,000 tan. In addi-<br />

⋆<br />

tion, troop movements influenced <strong>the</strong> relationship between supply<br />

and demand in various places, and grain balances in <strong>the</strong> first half <strong>of</strong><br />

1942 could not be maintained as allocated. Therefore, after July<br />

places like Yanan, Nanniwan and Linzhen one after ano<strong>the</strong>r became<br />

short <strong>of</strong> grain. Afterwards <strong>the</strong> Finance Department <strong>is</strong>sued supplementary<br />

funds <strong>of</strong> 2 million yuan <strong>to</strong> buy grain and a summer collection<br />

was made. Only in th<strong>is</strong> way was a grain panic avoided during<br />

1942, and <strong>the</strong>re was no bad effect on <strong>the</strong> masses. Next, for <strong>the</strong> grain<br />

in 1941 we adopted <strong>the</strong> method <strong>of</strong> “allocation as a whole and divided<br />

admin<strong>is</strong>tration”. Although NOT th<strong>is</strong> saved FOR <strong>the</strong> bo<strong>the</strong>r and waste <strong>of</strong> transport<br />

<strong>to</strong> and fro, it brought about cases <strong>of</strong> uncontrolled selling <strong>of</strong><br />

grain, which also entailed a lot <strong>of</strong> waste. There was <strong>still</strong> a gap between<br />

<strong>the</strong> amount COMMERCIAL<br />

collected and <strong>the</strong> amount needed for supplies,<br />

which also led <strong>to</strong> many shortcomings. For example <strong>the</strong> grain and<br />

hay allocated <strong>to</strong> <strong>the</strong> various counties in 1941 was biased <strong>to</strong>wards <strong>the</strong><br />

harvest situation and neglected <strong>the</strong> supply and demand situation. The<br />

grain requirement DISTRIBUTION<br />

in Sanbian for <strong>the</strong> year was over 10,000 tan but<br />

only 1,600 tan was collected. A supplement <strong>of</strong> 9,000 tan had <strong>to</strong> be<br />

transported from Longdong, Ansai, Zichang, Zhidan and so forth.<br />

Not only was <strong>the</strong> year’s grain transport work excessive for <strong>the</strong> masses<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong>se counties, but <strong>the</strong> masses in Sanbian were also very busy<br />

handling transshipment. They called out that “th<strong>is</strong> way <strong>is</strong> not as<br />

good as collecting more from us”. <strong>It</strong> <strong>is</strong> now estimated that just <strong>the</strong><br />

4,000 tan <strong>of</strong> grain moved <strong>to</strong> Sanbian from Longdong cost 7 million<br />

yuan <strong>to</strong> transport, which <strong>is</strong> more than <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> buying grain in<br />

Sanbian. Ano<strong>the</strong>r example was <strong>the</strong> grain collected in Yanchuan.<br />

Originally it should have supplied Yanan. However in 1941 grain

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!