08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TOWARD A NEW GOLDEN AGE*<br />

July !(!(<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

. . . . What <strong>is</strong> <strong>the</strong> greatest question in <strong>the</strong> world? The greatest<br />

question <strong>is</strong> that <strong>of</strong> getting food <strong>to</strong> eat. What <strong>is</strong> <strong>the</strong> greatest force?<br />

The greatest force <strong>is</strong> that <strong>of</strong> <strong>the</strong> union <strong>of</strong> <strong>the</strong> popular masses. What<br />

should we not fear? We should not fear heaven. We should not<br />

⋆<br />

fear ghosts. We should not fear <strong>the</strong> dead. We should not fear <strong>the</strong><br />

bureaucrats. We should not fear <strong>the</strong> militar<strong>is</strong>ts. We should not<br />

fear <strong>the</strong> capital<strong>is</strong>ts. . . .<br />

The time has come! The great tide in <strong>the</strong> world <strong>is</strong> rolling ever<br />

more impetuously! . . . He who conforms <strong>to</strong> it shall survive, he<br />

who res<strong>is</strong>ts it shall per<strong>is</strong>h. . . .<br />

As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> world war and <strong>the</strong> bitterness <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir lives,<br />

<strong>the</strong> popular masses in many countries have suddenly undertaken<br />

NOT FOR<br />

COMMERCIAL<br />

all sorts <strong>of</strong> action. In Russia, <strong>the</strong>y have overthrown <strong>the</strong> ar<strong>is</strong><strong>to</strong>crats<br />

and driven out <strong>the</strong> rich. . . . The army <strong>of</strong> <strong>the</strong> red flag swarms over<br />

<strong>the</strong> East and <strong>the</strong> West, sweeping away numerous enemies. . . . The<br />

whole world has been shaken by it. . . . Within <strong>the</strong> area enclosed<br />

by <strong>the</strong> Great Wall and <strong>the</strong> China Sea, <strong>the</strong> May 4th Movement has<br />

ar<strong>is</strong>en. <strong>It</strong>s banner has advanced southward, across <strong>the</strong> Yellow River<br />

<strong>to</strong> <strong>the</strong> Yangtse. <strong>From</strong> Can<strong>to</strong>n <strong>to</strong> Hankow, many real-life dramas<br />

DISTRIBUTION<br />

have been performed; from Lake Tungting <strong>to</strong> <strong>the</strong> Min River <strong>the</strong><br />

tide <strong>is</strong> r<strong>is</strong>ing. Heaven and earth are aroused, <strong>the</strong> trai<strong>to</strong>rs and <strong>the</strong><br />

wicked are put <strong>to</strong> flight. Ha! We know it! We are awakened! The<br />

world <strong>is</strong> ours, <strong>the</strong> nation <strong>is</strong> ours, society <strong>is</strong> ours. If we do not speak,<br />

who will speak? If we do not act, who will act? If we do not r<strong>is</strong>e<br />

up and fight, who will r<strong>is</strong>e up and fight? . . .<br />

<strong>It</strong> <strong>is</strong> not that basically we have no strength; <strong>the</strong> source <strong>of</strong> our<br />

impotence lies in our lack <strong>of</strong> practice. For thousands <strong>of</strong> years <strong>the</strong><br />

Chinese people <strong>of</strong> several hundred millions have all led a life <strong>of</strong><br />

* <strong>Th<strong>is</strong></strong> article was extracted from <strong>the</strong> manifes<strong>to</strong> written by comrade <strong>Mao</strong> for<br />

<strong>the</strong> first <strong>is</strong>sue <strong>of</strong> h<strong>is</strong> magazine, Hsiang-chiang ping-lun, in July 1919.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!