08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONCLUSIONS ON THE LAND INVESTIGATION CAMPAIGN<br />

has hired regular farmhand, collected rent, and also extended loans,<br />

he was, in short, classified as a landlord regardless <strong>of</strong> how many<br />

people <strong>the</strong>re were [<strong>the</strong>n] in that family who could work. There was<br />

also <strong>the</strong> question <strong>of</strong> “reactionary rich peasants” which turned out <strong>to</strong><br />

be considerable absurdity in many places. In Wuyang D<strong>is</strong>trict <strong>the</strong>re<br />

was a rich peasant family who was also a merchant having seven<br />

people <strong>to</strong> feed. In <strong>the</strong> past a member <strong>of</strong> <strong>the</strong> family who had joined<br />

<strong>the</strong> A-B Corps was killed two years ago. Because <strong>of</strong> th<strong>is</strong>, <strong>the</strong> comrades<br />

<strong>the</strong>re, two years later, ins<strong>is</strong>ted that <strong>the</strong>y must conf<strong>is</strong>cate <strong>the</strong><br />

entire [family] property. In many o<strong>the</strong>r places many a similar incident<br />

<strong>to</strong>ok place. Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> masses demanded punitive measures<br />

against those rich peasants who, prior <strong>to</strong> <strong>the</strong> Upr<strong>is</strong>ing, had taken<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

part in, not very serious, counter-re<strong>vol</strong>utionary activity, like par-<br />

⋆<br />

ticipating in <strong>the</strong> type <strong>of</strong> “collecting thirty percent rent in grain” (as<br />

in Juichin), and have not since taken part in any counter-re<strong>vol</strong>utionary<br />

activity over <strong>the</strong> post-Upr<strong>is</strong>ing years; and some <strong>of</strong> our comrades<br />

wanted, <strong>of</strong> necessity, <strong>to</strong> conf<strong>is</strong>cate <strong>the</strong>ir property. Correctly speaking,<br />

our measure <strong>of</strong> dealing with <strong>the</strong> [rich peasant] elements <strong>of</strong> th<strong>is</strong><br />

type should be different in tactics in <strong>the</strong> consolidated region and in<br />

<strong>the</strong> non-consolidated region and in <strong>the</strong> non-consolidated border region.<br />

In <strong>the</strong> border region, unquestionably we employ a strict method<br />

<strong>of</strong> suppressing all <strong>the</strong> counter-re<strong>vol</strong>utionary elements including <strong>the</strong><br />

rich peasants; in <strong>the</strong> Central NOT Area it FOR should be determined according<br />

<strong>to</strong> situations. Those who have committed a serious counter-re<strong>vol</strong>utionary<br />

action prior <strong>to</strong> <strong>the</strong> Upr<strong>is</strong>ing or those who are <strong>still</strong> engaged<br />

in counter-re<strong>vol</strong>utionary COMMERCIAL<br />

activity should <strong>of</strong> course be subjected <strong>to</strong><br />

resolute conf<strong>is</strong>cation. O<strong>the</strong>rs should not be subjected <strong>to</strong> conf<strong>is</strong>cation.<br />

Except <strong>the</strong> person in a certain family and <strong>the</strong> elements who<br />

are directly in<strong>vol</strong>ved with him in counter-re<strong>vol</strong>utionary activity,<br />

o<strong>the</strong>r people should DISTRIBUTION<br />

not be subjected <strong>to</strong> conf<strong>is</strong>cation. Such will be<br />

<strong>the</strong> correct treatment.<br />

7. THE DEPARTMENT OF<br />

THE WORKERS’ AND PEASANTS’ INSPECTION<br />

HAS NOT ASSUMED ITS OWN RESPONSIBILITY<br />

AND COMMITTED SOME MISTAKES<br />

Many <strong>of</strong> our comrades in <strong>the</strong> Department <strong>of</strong> <strong>the</strong> Workers’ and<br />

Peasants’ Inspection do not understand that <strong>the</strong> duration <strong>of</strong> <strong>the</strong> Land<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!