08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BASIC TACTICS<br />

employ all means at hand. These include runners, messengers on<br />

horseback, messengers on bicycles, secret couriers posted in advance<br />

for transmitting information, as well as transmittal by sentries, and<br />

even signals and pre-establ<strong>is</strong>hed signs, etc.<br />

3. METHODS FOR TRANSMITTING REPORTS<br />

1. A network for important correspondence should be set up.<br />

Reports <strong>of</strong> an urgent character can best be transmitted by messengers<br />

on horseback. When th<strong>is</strong> <strong>is</strong> impossible, we should send out<br />

reliable individuals particularly good at going on foot. <strong>It</strong> <strong>is</strong> also<br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

possible <strong>to</strong> arrange in advance for <strong>the</strong> transmittal <strong>of</strong> secret letters.<br />

⋆<br />

There are times, <strong>to</strong>o, when we must send out several men, each <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong>m taking a different route, <strong>to</strong> make certain that <strong>the</strong> report in question<br />

will reach its destination. (<strong>Th<strong>is</strong></strong> method should be limited <strong>to</strong><br />

<strong>the</strong> most important reports.)<br />

2. As for ordinary reports that are not particularly important,<br />

<strong>the</strong>y are commonly transmitted by runners or messengers on bicycles.<br />

There are times when one can also use faithful individuals from<br />

among <strong>the</strong> local population who are thoroughly familiar with <strong>the</strong><br />

routes <strong>to</strong> carry such reports.<br />

NOT FOR<br />

4. SIGNALS FOR COMMUNICATIONS<br />

COMMERCIAL<br />

For <strong>the</strong> sake <strong>of</strong> convenience in guiding each guerrilla group or<br />

unit by day or by night, in its actions in mountainous terrain or in<br />

forests, <strong>the</strong> commander <strong>of</strong> a guerrilla unit should establ<strong>is</strong>h in ad-<br />

DISTRIBUTION<br />

vance a certain number <strong>of</strong> basic signals and signs (such as signals<br />

fires at night, smoke signals by day, coloured pennants, flags, semaphore<br />

signaling by flags, paper signals, wh<strong>is</strong>tles, bugle calls, etc.).<br />

5. DISPOSITIONS REGARDING ROUTES OF<br />

COMMUNICATION IN THE REAR<br />

Should we or should we not destroy <strong>the</strong> routes <strong>of</strong> communication<br />

in <strong>the</strong> enemy’s rear? We must reflect in detail about th<strong>is</strong> problem.<br />

If we conclude that, in <strong>the</strong> future, our own army will not need<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!