Características generales del diseño

La comunicación de la investigación 131rán repartirse a los asistentes a la reunión y también a los que esperaban asistirpero no pudieron.10.6 La comunicación a los pacientesLa comunidad de investigación en salud tiene la obligación de asegurarse de quelos pacientes tengan acceso a la información científica apropiada. Se ha producido unaexplosión de la información sanitaria en Internet. Existen más de 100.000 sitios webde medicina (de distintas calidades), y su número crece rápidamente (Kiley y Graham,2002). La revolución de Internet en la asistencia sanitaria está impulsada en granmedida por una demanda masiva de los consumidores de recursos de salud en línea.Existe una gran cantidad de información sanitaria, dirigida a los pacientes, que crececontinuamente y que es científicamente sólida e inteligible. En 1998, la BibliotecaNacional de Medicina de EUA (http: /www.nlm.nih.gov) lanzó una página de saluddirigida a los consumidores, llamada MEDLINEplus, diseñada para dirigir a los consumidoreshacia los recursos que contienen información que ayude a investigar suspreguntas sobre la salud. Las páginas se han diseñado únicamente para un uso educativoy se han propuesto para que reemplacen al asesoramiento de un profesional de lasalud. Proporcionan además una lista seleccionada meticulosamente de los recursos yno un catálogo integral.Debe tenerse cuidado al comunicar los resultados de las investigaciones a lospacientes. Las personas necesitan recibir con información científicamente válida einteligible. La información, especialmente sobre los riesgos para la salud o los beneficiosde diferentes intervenciones, puede resultar confusa si no se presenta y seexplica de manera adecuada. La confusión puede llevar a que los pacientes tomendecisiones equivocadas. Por ejemplo, a las mujeres mayores de 50 años se les puededecir que la detección del cáncer de mama mediante la mamografía reduce su riesgode muerte por esta enfermedad en 25%. Pocas pacientes entenderían que esta impresionantecifra significa una reducción del riesgo absoluto de solo una por cada mil; demil mujeres que no se someten a la mamografía, aproximadamente cuatro morirán decáncer de mama en diez años, mientras que, de mil que sí se someten, morirán tres(Gigerenzer y Edwards, 2003).10.7 La comunicación a la comunidadSi la investigación consiste en un estudio comunitario, la comunidad tiene derechoa conocer los resultados de este. Es un deber y una responsabilidad de los investigadoreshacerlo, y seleccionar la manera apropiada para llevarlo a cabo. Es aconsejablecompartir la información con la comunidad antes de hacerla del dominio público.También sería útil verificar si están de acuerdo con los resultados y las conclusiones,