Características generales del diseño

146 Guía práctica de investigación en saludEn general, las observaciones inéditas no deben usarse como referencias bibliográficas;los artículos aceptados para su publicación pero que todavía no se han publicadoy se proporcionan como referencias bibliográficas se identifican como “enprensa” o “próximamente”; los artículos de investigación presentados a una revistapero todavía no aceptados deberán tratarse como observaciones inéditas.Los autores deberán evitar la cita de una “comunicación personal”, a menos queproporcione información esencial no disponible en una fuente pública, en cuyo caso elnombre de la persona y la fecha de la comunicación deben citarse entre paréntesis enel texto. Los autores deberán obtener permiso y confirmación de la exactitud de lafuente de una comunicación personal.En el anexo 4 se presentan algunos ejemplos de cómo deben citarse distintos tiposde referencias. Puede obtenerse otra información en el sitio web: http://www.nlm.gov/bsd/uniform_requirements.html.11.11 Etapas del proceso de redacción de un artículoEl proceso de escritura de un artículo científico deberá comenzar antes de realizar lainvestigación, deberá continuar durante esta y finalizar después de que se hayan descrito,analizado e interpretado los resultados de investigación. Después de escribir el artículo,deberá revisarse cuidadosamente, primero el contenido y luego el estilo.Antes de la investigación• Busque la bibliografía y mantenga un registro de las referencias.• Prepare cuadros ficticios de los resultados.Durante la investigación• Anote los resultados• Actualice la bibliografía.Después de la investigación• Use un método sistemático, elaborando el artículo paso a paso. No trate de hacerlotodo inmediatamente.• Comience con un esquema, que servirá de marco.• La discusión es la parte que requiere una reflexión y una interpretación sumamenteminuciosas.