Características generales del diseño

La redacción de un artículo científico 139Se recomienda incluir las palabras “se consideró” en las descripciones de la significaciónestadística, por ejemplo: “un valor de P inferior a 0,05 se consideró estadísticamentesignificativo”, ya que la elección de este límite es arbitraria.En los contextos no estadísticos, es mejor evitar usos no técnicos de los términosestadísticos técnicos, como “aleatorio” “significativo”, “correlación” y “muestra”.11.7 Redacción de los resultadosPrincipiosDeberá tenerse presente el objetivo de investigación. No deberán mencionarse losresultados que no guarden relación con el objetivo de investigación. Deberán darsedetalles suficientes para permitirles a otros científicos que estimen la validez y la exactitudde los resultados. La estadística no debe apoderarse del artículo, pero deberá describirseadecuadamente el análisis estadístico de los resultados. Estos últimos deberánpresentarse en una secuencia lógica en el texto, los cuadros y las ilustraciones. Loscuadros y los gráficos a menudo son extremadamente útiles para resumir grandes cantidadesde datos. Los autores no deberán repetir en el texto los datos numéricos quecontienen las figuras y los cuadros.El número de cuadros y figuras deberá restringirse a los necesarios para explicarel argumento del artículo y para apoyar sus resultados. Una buena regla para saber sideben incluirse o no figuras es la siguiente: ante la duda, omitirlas.CuadrosLos cuadros deberán usarse para mostrar los valores exactos de más datos quepuedan resumirse en unas pocas frases de texto, o cuando el objetivo de presentardatos sea presentar interrelaciones específicas. Los cuadros no deberán usarse cuandolos datos puedan presentarse fácilmente en el texto (los cuadros son más costosos decomponer que los textos), o cuando no exista ninguna relación entre los datos o conuna secuencia temporal.Un cuadro deberá comprenderse fácilmente sin hacer referencia al texto. Despuésde leer el título y el resumen, muchos lectores a menudo miran los cuadros y las ilustracionesantes de decidir si leerán o no el texto. Un cuadro deberá estar citado en eltexto, deberá estar numerado y deberá tener un título que describa con exactitud su contenido.Deberá tener encabezados cortos o abreviados en las columnas y en las filas; sies necesario, deberá tener una nota a pie de página para la explicación de las abreviaturasno habituales que se usan y para la identificación de las medidas estadísticas devariaciones, como la desviación estándar y el error estándar de la media. Los cuadrosdeberán tener una estructura lógica. Las columnas deberán ordenarse de izquierda a