Requena Sáez, María del Corpus_5.pdf - RUA - Universidad de ...

La gestación del Realismo español fue lenta y no se fraguó definitivamente hasta la
década de los setenta. Balzac, que se traducía desde 1836 y alcanzó gran difusión y éxito
entre 1840 y 1850, no ejerció su influjo hasta después de la Revolución de 1868. Stendhal y
Dickens, que habían producido sus mejores creaciones antes de 1840, permanecieron casi
ignorados durante treinta años. La gran novela realista española alcanzó su apogeo cuando la
europea comenzaba a declinar.
En 1849, con la publicación de La Gaviota de Fernán Caballero, se marcó uno de los
hitos fundamentales que condujeron al esplendor novelesco del último tercio del siglo XIX.
Esta fecha representa la inauguración de una nueva etapa en que las narraciones tienden hacia
el Realismo, hacia el reflejo de la realidad. Las obras de Balzac, en las que se observa con
detenimiento la vida cotidiana de provincias, influyeron decisivamente en los escritores
españoles, tal es el caso de Fernán Caballero.
Aunque, tradicionalmente, se considera que Fernán Caballero es la iniciadora del
llamado Realismo narrativo del siglo XIX, lo cierto es que conserva aún un poderoso número
de ingredientes románticos, como la primera descripción del convento de La Gaviota, que
aparece inmerso en tintas nebulosas, vagas e indefinidas, o el hijo que desconoce su origen y
resulta ser descendiente de un bandolero, o la reaparición de personajes a los que se
consideraba muertos, como Ventura en La familia de Alvareda -rasgo este procedente de
Walter Scott-, y un largo etcétera. Sin embargo, lo que da cierta importancia histórica a la
obra de doña Cecilia es precisamente su antirromanticismo, en tanto que es realista, que
critica los desenlaces patéticos, los adulterios, suicidios, desafíos... Y sus héroes responden al
pensamiento de que el paso del tiempo hace que todo se olvide, por lo que sus reacciones son
más naturales, sencillas y vulgares: de este modo reaccionan Clemencia ante sus infortunios,
Elia ante los suyos, Stein por el adulterio de Gaviota, Rafael Arias a causa de la boda de Rita,
208