Juan Ignacio GUGLIERI VAZQUEZ MANUEL MARTí, LATINISTA Y ...

juvenilía
51
129
Los juicios laudatorios sobre composiciones poéticas aparecen dedicados
también a Francisco Lelio Levanto con las consabidas expresiones del estilo de
lepidissina poematía. La composícíon de estos poemas es determinada con
terminos adverbiales como tan festive, tan venuste, tao eleganter
Dispeream, si vidi quicquam, quod aurei saeculi nitorem rragis
exprimat, veterentque Romani semmonis (ut Acci verbo utar)
castitudinem. 52
Destaca de esta manera el valor de un estilo latino equilibrado que
compendia en perfecta annonía la grandeza y austeridad, en superacion de la
polémica sobre antiguos y modernos ya entablada en la propia Roma.
A propósito de la obra de Pedro Verdugo de Albornoz Dissertatio Syntagmatis
de Poetica, Martí hace algunas consideraciones sobre poética con abundante
terminología griega y citando a Dionisio de Halicarnaso. Centrado en la
naturaleza mametica de los géneros poéticos explica:
Nihil venus quan Po~tices animam esse vim quandam
facultatemque, veritatis, sive (quod perinde est) naturae ipsius
imitatricem. Quam Graeci vocant S¿V~4kU’J h1T~