Juan Ignacio GUGLIERI VAZQUEZ MANUEL MARTí, LATINISTA Y ...

554
Que ni la humedad ni una gotera te vayan destruyendo
ni el fuego voraz gueme tan querida obra.
Y para que obtengas el mayor premio a tu fatiga soportada hasta
fin 295
estarás fija como estrella sobresaliente en el cielo.
Y ya la marinería griega te llamará KIT$QTOÑ
tú, diestro marinero latino, llámala Arca.
Saliendo tú, los barcos alegres surcaran los mares,
y el marinero seguro dejará los puertos 300
Calmarás las olas y las tempestades rugientes
y darás, estrella benigna, días de calma.
Tú misma proporcionaras una luz amiga al caminante,
y éste seguro, siendo tú su guía, emprenderá su camino.