Juan Ignacio GUGLIERI VAZQUEZ MANUEL MARTí, LATINISTA Y ...

202
castellana explica Aguirre al monarca como el cometido de su trabaja era
reunir en un corpus las Concilios españoles y Epístolas decretales de los
Papas, así cano otros escritas y monumentos importantes para la historia de la
Iglesia. El rigor historico y filológica pretendida por Aguirre daría a la
empresa verdadero carácter científica:
“Todo está fielmente copiada de manuscritas antiguas y
authénticos de las Iglesias y Monasterios de España, y otros
archivos fidelissimos, en quienes nadie ha sospechado dolo
6
alguno
La materia es especialn-ente difícil en la que se refiere a los priMeros
tiempos de historía de la Iglesia, razón por la que Aguirre confiesa haber
recurrido a la conjetura, aunque siempre procurando basarse en documentos
dignos de crédito. Fue preciso aplicar a todo este material un aparato
crítica, además de observaciones y aclaraciones tanto propias cano de otras
acreditados autores.
Ya en 1686 Aguirre había impreso en Salamanca un compendio basado en el
material que hasta entonces había reunido. El libro causo sensacian y fueran
muchos los que se interesaron por el proyecto ofreciendo material y fórmulas
para sufragar los gastos. Tratado el asunto por Mencken en las Actas de
Lipsía, recibió Aguirre el capelo cardenalicio. La alta dignidad le hizo
trasladarse a Roma impidiéndole seguir entregado a este trabajo. Y así
confiesa:
sola he tenido lugar de añadir algunas natas, a
observaciones, can ocasían de haver leído aquí papeles antiguos, a
libros, de que antes no tenía noticia: porque todo lo principal de
7
ella sale como ya la tenía en España dispuesta para la prensa”.