Juan Ignacio GUGLIERI VAZQUEZ MANUEL MARTí, LATINISTA Y ...

30
El frances, naturalmente el italiano en el que ensayó su inspirac¡oh poética
-pangere versus Etruscos-, y basta el hebreo atrajeron la voracidad discente
de Martí, al que cabe innginar inmerso en una febril actividad buscando causar
asombro en la Urbe.
4. La protección de Saenz de Aguirre
En 1688 pudo publicar Martí la Sylva de Tyberis alluvione, poema que en su
biografía señala el momento crucial en que pudo entrar al servicio del
Cardenal Sáenz de Aguirre. Para quien se familiariza con la figura de Marti,
salta a la vista que es ahora cuando se forja su temperamento filológico y
erudito situándose en los proleg½nos de la filología moderna y la ciencia de
la AntigUedad. Esto es así debido al trabajo que desarrolló en la edición de
dos grandes obras, la Collectio maxima et Novi Orbis epistolarum decretalium
celebriorum y la Bibliotheca Hispana Vetus de Nicolás Antonio. La labor de
19
Martí en estos proyectos está tratada en capítulo aparte . En este nnrento lo
que conviene destacar es que durante esta etapa Martí tuvo la oportunidad de
volcarse en un trabajo más filológico, accediendo a las principales
bibliotecas romanas y al trato de personajes cano Marcello Malpighi o Giorgio
Baglivi que dejarían prufunda huella en su talante intelectual. Al médico
Malpighi acudió en consulta profesional por el quebrantamiento de salud que le
supuso el trabajo encomendado por el Cardenal. A través de Malpighi conocio a
20
su discípulo, más joven, Baglivi . Es el método experimental practicado por
estos dos científicos de la medicina lo que moldeó definitivamente el sentido
crítico de Martí. Meticulosidad y paciencia infinitas, trabajo reposado pero
constante fueron las cualidades de las que entonces se revistió Martí, las
claves para el progreso en los estudios clásicos y en la actividad literaria.
Desde entonces tuvo esta idea sobre corno inoverse en el campo de las lenguas