Juan Ignacio GUGLIERI VAZQUEZ MANUEL MARTí, LATINISTA Y ...

538
fenómenos dignos de recordar para los hombres venideros. Ni el
indio del Idaspes, 80
ni el íbero se jactará del Hetis, y al Tigris y al Po
la celebridad abandonará; ¿Qué arrullo la ribera de Tajo, la
corriente
impetuosa del Ebro producirá? ¿Qué poderoso Rin la separación de
dos pueblos
mantiene, y se retuerce en doble meandro?
El tracio a su Ebro, y el armenio despreciará a su Araxes 85
Tu también en cuyas riberas conservo su honor la amazona,
célebre Termodonte, famoso por los belicosos escuadrones,
deja tus amenazas, y en suave discurrir buscando los anchos mares
sea bastante para ti la gran gloria del pueblo peltata
y sus ejércitos victoriosos: y tú Borístenes de aguas escitas 90
gue has de ver las azuladas simas, que cortas los lúgubres
reinos de Saca, y tú cretense Oaxes que fluyes con estrépito,
frenad vuestro paso precipitado, y cuando tome vuestros besos
primeros Tetis, y os estreche el mar con sus primeros abrazos,
humillad vuestra cabeza tempestuosa y contened las fuerzas; 95
Tiberino reina, el unico, en las aguas marinas,
poderoso en la tierra y en el mar, y los dos cetros
sin tolerar copartícipe mantiene, y no le basta
retener un doble imperio; él mismo es mayor que el mar
y mayor que la tierra. Galatea reuniendo a las níveas 100
doncellas
alegre llena los anchos mares de coros errantes
cantando dulcemente, y hace que todo el abismo marino resuene,
celebrando la llegada del Tíber y vitoreando su entrada,
y el mar resplandece en fiesta al reunirse las ninfas.
La primera Tetis cabeza del coro, y la madre de éste Dóride 105
surca detrás las aguas, cantando sigue la nereida Cloto,