EL COLLAR DE LA REINA

—No me ha visto nadie— replicó Nicolasa.
—No obstante, para haber adivinado que hay una mujer en el pabellón... Tened cuidado,
pues.
—¡Señor conde!— dijo Olive—. ¿Por qué tengo que temer? Si me han visto, lo que no
creo, no me verán más y si me volviesen a ver, sería de lejos, porque en la casa no se
puede entrar, ¿verdad?
—Esta casa es impenetrable— respondió el conde—, porque a menos que escalen la
muralla, lo que no es muy cómodo o que abran la puerta de entrada con una llave como
la mía, lo que no es fácil, teniendo en cuenta que jamás la abandono...
Y al decir estas palabras mostraba la llave que le servía para entrar por la puerta
pequeña.
—Además, como no tengo el menor interés en ser causa de vuestra perdición, no le dejo
la llave a nadie; y como vos no obtendríais la menor ventaja en caer en manos del señor
de Crosne, no dejaréis que escalen la muralla. De manera, hija mía, que ya quedáis
avisada, por lo que podéis arreglar vuestros asuntos como queráis.
Olive se deshizo en protestas de toda clase y se apresuró a acompañar al conde, que no
insistió mucho en quedarse.
Al día siguiente, a las seis de la mañana, estaba ya en su balcón, aspirando el aire puro
de las colinas cercanas y dirigiendo miradas curiosas hacia las ventanas cerradas de su
cortés amiga.
Por su parte, ésta, que se despertaba ordinariamente a las once de la mañana, apareció
en cuanto se asomó Olive, como si hubiera estado esperando tras las cortinas el
momento oportuno para presentarse.
Saludáronse las dos mujeres, y Juana, sacando medio cuerpo fuera del balcón, miró a su
alrededor. No había nadie. Tanto la calle, como las ventanas de las casas estaban
desiertas.
Colocó entonces sus manos a guisa de bocina en la boca y con entonación vibrante y
sostenida que no era un grito, pero que se dejaba oír bien, dijo a Olive:
—Os he querido visitar, señora.
—¡Chist!—rogó Olive retrocediendo con espanto.
Y puso el dedo sobre los labios.
Juana, a su vez, se echó hacia atrás para esconderse tras las cortinas, pensando que había
algún indiscreto, pero casi en seguida reapareció, tranquilizada por la sonrisa de
Nicolasa.
—¿No se os puede ver?— preguntó.
—¡Ay!— se dolió Olive—. Es imposible.
—¿Ni podéis recibir cartas?
—¡Tampoco!
Juana reflexionó algunos momentos.
Olive, para agradecerle su tierna solicitud, le envió un beso encantador, que Juana le
devolvió por partida doble; después de esto, cerró la ventana.
En la mirada de la condesa adivinó la protegida de Cagliostro que había hallado algún
medio de hacer algo más efectiva aquella comunicación.
Y, en efecto, Juana reapareció dos horas después; el sol daba con toda su fuerza. El
pavimento de la calle ardía bajo sus rayos.
Olive vio aparecer a su vecina en la ventana con una ballesta. Juana, riendo, hizo un
signo para que se apartase.
Obedeció la joven, riendo como su compañera y buscó refugio tras el postigo.