RUNOUDEN PUOLUSTUS

kemällä tämä tietoiseksi itse lukemisprosessiin sisältyvistä absorption
/ hallinnan / passiivisuuden vaaroista. 43
Tämä kaksinainen tavoite saa ilmauksensa monissa viime aikojen
teoksissa. Lyn Hejinianin The Guard alkaa näin:
Can one take captives by writing –
”Humans repeat themselves.”
The full moon falls on the first. I
”whatever interrupts.”
…
Such hopes are set, aroused
Against interruption. Thus –
In securing sleep against interpretation.
Anyone who could believe can reveal
It can conceal.
The Guard on valppaana lukijan hallinnan
varalta; rivi on suojakehä, keskeytys,
joka häiritsee unta vaatimalla
tulkintaa, mutta suojellakseen –
”turvatakseen” unen. ”If the world is round
and the gates are gone…”
Hejinian selittää:
Sana ”vangit” [captives] viittaa moniin asioihin. Ennen kaikkea
maailman vangitsemiseen sanoihin. Haluan selvittää itselleni,
mitä tällaisen haluaminen oikeastaan tarkoittaaa, ja pohdin onko
se mahdollista. Runo alkaa haasteella itselleen ja asettaa lyyrisen
dilemman.
Absorption dilemmaa voitaisiin nimittää myös uskon
dilemmaksi (”the seance of session”): mitä menettää
jos paljastaa uskon perusteet & mitä taas
jos ne kätkee. 44
43 Silliman reagoi tämän tekstin Vancouverin esitykseen ja sitä seuranneisiin keskusteluihin
kirjeessä minulle 12. syyskuuta 1986.
131