08.11.2014 Views

RUNOUDEN PUOLUSTUS

RUNOUDEN PUOLUSTUS

RUNOUDEN PUOLUSTUS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I said again I thought it was hopeless and no good go-ing on…<br />

Let me in. (Pause.) We drifted in among the flags and stuck. The<br />

way they went down, sighing, before the stem! (Pause.) I lay<br />

down across her with my face in her breasts and my hand on<br />

her. We lay there without moving. But under us all moved, and<br />

moved us, gently, up and down, and from side to side. (Pause.<br />

Krapp’s lips move. No sound.) Past midnight. Never knew such<br />

silence. The earth might be uninhabited… Perhaps my best<br />

years are gone. When there was a chance of happiness. But I<br />

wouldn’t want them back. Not with the fire in me now. No, I<br />

wouldn’t want them back. (Krapp motionless staring before him.<br />

The tape runs out in silence.)<br />

Krappille absorption tekeminen kuuluvaksi ja näkyväksi<br />

on askel pelkän uppoutuneisuuden, absorboituneena ”olemisen” tuolle<br />

puolen, askel<br />

ohi väärien toiveiden ja turhien<br />

päätösten. Mutta voida elää<br />

”aktuaalisuudessa” on yhtä kuin saada<br />

loputonta nautintoa käsillä olevista materiaaleista:<br />

”Nothing to say, not a squeak. What’s a year now?<br />

The sour curd and the iron stool. (Pause.) Revelled<br />

In the word spool. (With relish.) Spooool!<br />

Happiest moment of the past half million.”<br />

Tämä on se ”tuli” jota Krapp ei suostu vaihtamaan<br />

korvike-eskapismin porkkanaan: kaikkien tarvitsemiensa<br />

oooooo-äänten kuuleminen, riemuitseminen sanasta &<br />

maailmasta, jotka on tehty läpinäkymättömiksi, jotta ne kävisi päinsä<br />

käsittää.<br />

Leirisin ”toimintateatteria” koskevista kommenteista ja Piombinon<br />

huomiopisteen siirtymiseen kohdistuvista pohdinnoista vetämäni<br />

johtopäätökset ovat samantapaisia: että tietoiseksi tekemisen<br />

voima, joka välttämättä sisältää<br />

yhden ainoan huomio- tai uskomistason<br />

rikkomisen, johtaa hypertarkkaavaisuuteen<br />

jolla on aivan oma kiehtomisen ja sitomisen taloutensa.<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!