RUNOUDEN PUOLUSTUS
RUNOUDEN PUOLUSTUS
RUNOUDEN PUOLUSTUS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Realismi,<br />
joka käyttää läpinäkyvyyttä<br />
tärkeimpänä keinonaan, on<br />
usein nojannut absorptioon<br />
teoreettisena<br />
oikeutuksenaan. Kiehtovimman tästä<br />
tuntemani artikuloinnin esittää Ford<br />
Madox Ford kunnianosoituksessaan<br />
Flaubertille, The English Novel:<br />
from the Earliest Days<br />
to the Death of Joseph Conrad.<br />
Tässä kirjassaan Ford tulee<br />
esittäneeksi eräänlaisen Summa<br />
Contra Antiabsorptus:<br />
Missä autenttinen kuvaus – jonka mahdollistaa äärimmilleen kehittynyt<br />
taiteellinen kyky – saa meidät tuntemaan, että olemme<br />
olleet saapuvilla tapahtumassa, ja vieläpä vahvemmin kuin jos<br />
todella olisimme olleet ruumiillisesti läsnä, siinä taitavimmankin<br />
kirjallisen väärentäjän kuvaus jättää meille vain tunteen siitä, että<br />
olemme lukeneet kirjan. Taiteellinen kuvaus on meille arvokkaampi,<br />
ja näin muodoin suorituksena suurempi. Kuulin kerran<br />
kahden ranskalaisen laivainsinöörin yhdessä tuumin myöntävän,<br />
että vaikka olivatkin useaan kertaan ylittäneet Intian valtameren<br />
ja monastikin joutuneet taifuunin kouriin tai lähettyville,<br />
kumpikaan heistä ei ollut koskaan ollut sellaisessa ennen kuin<br />
olivat lukeneet Conradin ”Taifuunin”…<br />
Tällaisen tai vastaavan vaikutuksen luominen on tänään romaanin<br />
kutsumuksena …<br />
Totuus on, että Elisabethin ajan englanti kehittyi notkeaksi ja<br />
helppokäyttöiseksi kieleksi, ja keksittyään että sanoilla saattoi<br />
leikkiä niin kuin ne olisivat appelsiineja tai kultaisia palloja joita<br />
saattoi pidellä puolenkin tusinaa yhtä aikaa ilmassa, ihmiskunta<br />
ryntäsi niiden perään niin kuin varsat kirmaavat juuri avautuneille<br />
vehreille niityille. Näin – ainakin rikkaille ja sivistyneille – kävi tärkeämmäksi<br />
kuka pystyi nostamaan kavionsa korkeimmalle ja<br />
83
Change language