RUNOUDEN PUOLUSTUS

Muurarin kädet
Suomentanut Leevi Lehto
Muurarin kädet on ristitty
solmuksi. Ne ovat kohollaan
pehmeällä, kurttuisella keholla. Muurarin
kädet – eleettömät, tyynet – eivät
yhtään vastaa ovelaa
ilmettä muurarin
kasvoilla. Muurarin kädet ovat
raskaat ja lysähtäneet laiskanlinnaan
tai virttyneeseen sohvaan tai
äreään karuselliin tai kaunopuheiseen
kaukoputkeen. Muurarin kädet
ovat muokatut, muotitetut, muhkuiset, meisselöidyt,
aliarvostuksen lunastamattomain
tarinain mustaamat. Muurarin
kädet leijailevat
pysähtyneeseen ilmaan; hohtavat, itseoikeutetusti,
laattaryöppyinä,
kariutuneen kataluuden majakoina.
Ne ovat täplikkäät, tönityt, taotut,
tuetut: mennyttä hylkivät,
tulevaa tietämättömät.
Muurarin kädet katoavat
pilven taa, palatakseen sitten
himmeinä, harsoisina, hämyisinä,
tärähtäneinä. Muurarin
kädet eivät suostu kertomaan muurarin
talon salaisuutta.
Muurarin kädet vannovat
antaumusta, koteloivat revenneen unen
jälleenmyydyt saumat, harvoille
sallitut, eivät kenenkään omat.
Muurarin kädet kosivat
220