RUNOUDEN PUOLUSTUS

ejecting dangerous individuals from the social body and
keeping them temporarily or permanently in isolation, away
from all contacts with their fellows, in establishments especially
intended for this purpose. Most of the societies we call primitive
would regard the custom with profound horror; it would make
us, in their eyes, guilty of that same barbarity of which we are
inclined to accuse them because of their symmetrically opposed
behavior.
– Claude Lévi-Strauss, Tristes Tropiques
The entire reality of the word is wholly absorbed in its function
of being a sign.
– V. N. Voloshinov, Marxism and the Philosophy of Language
Ever wonder why one person can eat a meal of French toast
and sausage, followed by a glass of milk, to little effect, while if
you… Absorption problems.
– Guide Amber á la Gastronomie 8
Punnitessani vastausta
pyyntöön tulla lukemaan muuan runoni eräässä tilaisuudessa
löysin itseni
pohtimasta ”absorptiota”, ”imukykyä” & ja sen vastakohtia –
läpäisemättömyyttä, läpitunkemattomuutta, hylkimistä,
torjuntaa – yhtä aikaa sepittämistä koskevana
& luetun arvottamiseen liittyvänä
kysymyksenä 9 . Nuo käsitteet alkoivat kiehtoa
8 Calude Lévi-Strauss: Tristes Tropiques, tr. John and Doreen Weighman (New
York: Atheneum, 1984), s. 388; V.N. Voloshinov (Mihail Bahtinin salanimi):
Marxism and the Philosophy of Language, tr. L. Matejka and I. R. Titunik (New
York: Seminar Press, 1973), s. 14; Caudio Amber: Guide Amber á la
Gastronomie (Graisse, N.Y.: White Castle Press, 1950), ei sivunumeroita).
9
Lähtökohtanani näihin pohdintoihin oli Michael Friedin Absorption and
Theatricality: Painting and the Beholder in the Age of Diderot (Berkeley:
University of California Press, 1980). Käsittelen absorptioon liittyviä kysymyksiä
essessäni ”Film of Perception” (ks. erityisesti jakson aloittava elokuvien
75