Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 3 : L’annotation discursive à partir d’EXCOM
possible de faire certaines requêtes précises sur le texte, comme extraire toutes les
conclusions ou les hypothèses présentes dans le cas d’un article scientifique.
Il est important de noter aussi un deuxième inconvénient des méthodes de TAL
actuelles, qui est la conséquence des analyses employées pour arriver à l’exécution
d’une tâche. Effectivement, les traitements qui sont exécutés passent souvent par
différentes étapes séparées chacune par des analyses de nature différente
(morphologique, syntaxique, etc.). Or chaque analyse nécessite des connaissances
propres et font dépendre les autres de son bon fonctionnement. Ce déroulement des
traitements par étapes d’analyses successives complexifie considérablement les
applications, et font aussi dépendre l’exécution de certaines tâches de traitements sousjacents
pas toujours fiables et consommateurs en temps de calcul. Afin de remédier à ce
problème, une solution consistera, avec la méthode que nous allons présenter, en
l’exploration du contexte textuel avec la recherche de formes de surface, qui dans le cas
de l’annotation sémantique, nous permettra de nous passer d’analyses morphologiques
ou syntaxiques dans les traitements dédiés à cet objectif.
Nous allons ainsi exposer une méthode, la méthode d’exploration contextuelle, qui
permet de franchir ces contraintes que nous venons d’évoquer. C’est à partir de cette
méthode que nous allons pouvoir catégoriser une partie des informations contenues dans
le texte, sans analyses en profondeur, afin de pouvoir par la suite les extraire plus
facilement, et de répondre à certaines tâches, comme la fouille textuelle, le résumé
automatique (chapitre 4), ou la construction de fiches de synthèse (chapitre 6). La
méthode d’exploration contextuelle ([Desclés et Minel 2005], [Desclés et al. 1997] et
[Desclés 1997]) procède par une analyse de surface du texte avec la reconnaissance de
formes linguistiques (marqueurs linguistiques) indiquant l’éventuelle présence d’une
certaine information d’ordre sémantique.
La méthode d’exploration contextuelle se veut avant tout comme une méthode
linguistico-computationnelle adaptée particulièrement au traitement automatique de la
langue dans le cadre d’analyses d’ordre sémantique. Elle repose pour cela sur un
ensemble d’hypothèses cognitives et linguistiques que nous énumérons ([Desclés
2006] [Blais et Desclés 2008]) :
– Hypothèse cognitive 1 : Dans une recherche d’informations au sein d’un
texte, le lecteur se focalise sur certains segments textuels et sur des
108