Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 4 : Processus et stratégies de résumé automatique
Chapitre 4 : Processus et stratégies de
résumé automatique
1. CONCEPTION GÉNÉRALE DU PROCESSUS............................................................................ 256
1.1. LE PROCESSUS RÉSUMANT ................................................................................................. 257
1.1.1. Description générale................................................................................................. 257
1.1.2. Description par étape................................................................................................ 259
1.2. APPLICATION DE LA STRATÉGIE RÉSUMANTE..................................................................... 261
1.2.1. Critères de pertinences adoptés................................................................................ 261
1.2.1.1. L’annotation discursive..................................................................................................... 262
1.2.1.2. La position textuelle.......................................................................................................... 264
1.2.1.3. Les termes thématiques..................................................................................................... 266
1.2.2. Présentation de deux stratégies ................................................................................ 268
1.2.2.1. Une stratégie pour le résumé indicatif .............................................................................. 268
1.2.2.2. Une stratégie pour le résumé de résultats.......................................................................... 273
1.2.2.3. Des stratégies variables pour l’utilisateur ......................................................................... 274
2. DESCRIPTION TECHNIQUE ET INFORMATIQUE DU PROCESSUS.................................. 276
2.1. REMARQUES PRÉALABLES ................................................................................................. 276
2.2. EXTRACTION DES TERMES THÉMATIQUES .......................................................................... 277
2.3. REPÉRAGE DES PHRASES PEU FIABLES................................................................................ 279
2.3.1. Présentation .............................................................................................................. 279
2.3.2. Les phrases hypothétiques du type « Si … . » ........................................................... 280
2.3.3. Les phrases du type « Selon X, … . » ........................................................................ 282
2.3.4. Les phrases illustratives............................................................................................ 284
2.3.5. Conclusion ................................................................................................................ 287
2.4. HIÉRARCHISATION ET SÉLECTION DES SEGMENTS POUR LE RÉSUMÉ .................................. 287
2.5. NETTOYAGE FINAL DU RÉSUMÉ ......................................................................................... 289
2.6. RÉCAPITULATION DES ÉTAPES DE TRAITEMENTS INFORMATIQUES..................................... 290
2.7. PRÉSENTATION DES RÉSULTATS......................................................................................... 293
Après avoir présenté dans le chapitre précédent un traitement automatique pour
l’annotation discursive de textes scientifiques, nous allons exposer ici une approche
pour la construction automatique de résumés qui reposera en grande partie sur le résultat
de la phase d’annotation. Dans la première partie, la conception générale du processus
résumant sera montré, notamment en insistant sur la notion de stratégie de résumé qui
255