Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 3 : L’annotation discursive à partir d’EXCOM
Figure 14 : Règles de reconnaissance de motifs sous format XML
La figure 15 présente une règle de type exploration contextuelle (cela est précisé à
partir de l’attribut type de la balise regle avec la valeur EC). Ici, la règle est écrite
pour annoter des phrases contenant des opinions rattachées au discours en cours dans un
texte, du style je soutiendrai ici… ou ici mon opinion est… (indicateur en gras et
indice souligné). L’indicateur et l’indice sont explicités dans les balises indicateur et
indice, inclues entre les balises conditions de début et de fin. Les balises
indicateur et indice contiennent un attribut type, qui indique la nature des
marqueurs (liste de termes ou annotation résultant d’une règle du premier type), et d’un
attribut valeur précisant leur valeur (le nom du fichier contenant la liste ou bien le
nom de l’annotation). Dans le cas de l’indice, le contexte de recherche autour de
l’indicateur est précisé dans la balise indice par l’attribut contexte, ici avec la
valeur gauche|droit. Lorsque toutes les conditions sont présentes dans une telle
règle, les actions exposées entre les balises actions de début et de fin sont alors
réalisées. Dans cet exemple, une annotation est attribuée à la phrase, indiqué par
l’attribut espace de la balise annotation, dont la valeur, spécifiée dans l’attribut
annotation, est opinion-auteur-documentencours.
118