05.07.2014 Views

Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 5 : Evaluation et bilan <strong>de</strong> la tâche <strong>de</strong> <strong>résumé</strong> <strong>automatique</strong><br />

A la suite <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong>s extraits par les étudiants, nous obtenons pour le<br />

recouvrement entre chaque extrait d’un même texte un taux moyen <strong>de</strong> 33,12%.<br />

Globalement dans notre étu<strong>de</strong>, <strong>de</strong>ux étudiants résumant un même texte sont en accord<br />

environ pour une phrase sur trois parmi celles qu’ils ont sélectionnées. Nous trouvons<br />

ainsi une valeur moyenne qui semble rester en accord avec les résultats généralement<br />

obtenus dans ce type d’étu<strong>de</strong>.<br />

A côté <strong>de</strong> ces <strong>résumé</strong>s construits par les étudiants, nous constituons sur les mêmes<br />

<strong>textes</strong> l’ensemble <strong>de</strong>s <strong>résumé</strong>s produits <strong>automatique</strong>ment, à partir <strong>de</strong> notre approche<br />

présentée précé<strong>de</strong>mment, mais aussi à partir <strong>de</strong> trois applications <strong>de</strong> <strong>résumé</strong><br />

<strong>automatique</strong> que nous retenons 61 . Ces trois applications correspon<strong>de</strong>nt à <strong>de</strong>s logiciels<br />

professionnels offrant une fonction <strong>de</strong> <strong>résumé</strong> <strong>automatique</strong> sur les <strong>textes</strong> en français. <strong>Le</strong><br />

premier correspond au résumeur AutoSummarize <strong>de</strong> l’entreprise Microsoft fournit dans<br />

le logiciel Word (métho<strong>de</strong> Document.AutoSummarize version 2005), le second<br />

Copernic Summarizer <strong>de</strong> l’entreprise Copernic, et le <strong>de</strong>rnier SubjectSearchSummarizer<br />

(SSSum) <strong>de</strong> Kryloff Technologies 62 .<br />

1.2.2. Analyse <strong>de</strong>s résultats<br />

A partir <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux ensembles <strong>de</strong> <strong>résumé</strong>s produits par extraction, l’un par <strong>de</strong>s<br />

sujets humains, l’autre par <strong>de</strong>s systèmes logiciels, nous pouvons alors calculer et<br />

commenter un certain nombre <strong>de</strong> résultats (nous renvoyons le lecteur à l’annexe 3 pour<br />

la consultation <strong>de</strong> tous les extraits, humains et machines, produits lors <strong>de</strong> cette<br />

évaluation).<br />

Nous calculons alors en fonction <strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> référence les valeurs <strong>de</strong> précision<br />

<strong>de</strong> chaque <strong>résumé</strong> produit <strong>automatique</strong>ment. La précision correspond au rapport du<br />

nombre <strong>de</strong> phrases d’un extrait qui est retenu par un sujet humain sur le nombre <strong>de</strong><br />

61 Ces trois applications <strong>de</strong> <strong>résumé</strong> <strong>automatique</strong> correspon<strong>de</strong>nt à celles qui nous étaient disponibles lors<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux évaluations, et aussi qui fonctionnaient correctement sur <strong>de</strong>s <strong>textes</strong> français (certains n’étant pas<br />

encore fiables dans cette langue).<br />

62 Nous renvoyons au chapitre 2 pour une présentation plus détaillée <strong>de</strong> ces logiciels <strong>de</strong> <strong>résumé</strong><br />

<strong>automatique</strong>.<br />

302

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!