Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 3 : L’annotation discursive à partir d’EXCOM
Marqueurs linguistiques
Marqueurs avec trace de l’auteur :
pronom_personnel + verbe_description + conjugaison1 ( +
conjonction_de_coordination | préposition)
• pronom_personnel = {je, nous, on}
• verbe_description = {caractériser, décomposer, décrire, déterminer,…}, on
ajoute les formes avec certaines modalités {vouloir, permettre de, devoir…} ×
{caractériser, décomposer, décrire, déterminer,…}
• conjugaison1 = {présent, futur, futur proche avec auxiliaire aller, passé
composé ; 1 ière personne du singulier, et du pluriel et 3 ième personne du singulier}
• conjonction_de_coordination = {que,…}
• préposition = {avec, à partir, sur,…}
Exemples :
« je vais caractériser par, nous décrirons avec, on a décomposé à partir, etc. »
verbe_description + conjugaison2 ( + conjonction_de_coordination | préposition)
• verbe_description = {caractériser, décomposer, décrire, déterminer,…}, on
ajoute les formes avec certaines modalités {vouloir, permettre de, devoir…} ×
{caractériser, décomposer, décrire, déterminer,…}
• conjugaison2 = {impératif à la 1 ière personne du pluriel}
• conjonction_de_coordination = {que,…}
• préposition = {avec, à partir, sur,…}
Exemples :
« Décrivons, Décomposons, etc. »
pronom_possessif + terme_description1 + verbe_etat + conjugaison3
• pronom_possessif = {ma, mon, mes, nos, notres}
• terme_description1 = {description, explication, …}
• verbe_etat = {être, apparaître, sembler…}
172