Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 4 : Processus et stratégies de résumé automatique
pertinentes. Une phrase exprimant l’objectif principal de l’auteur est effectivement bien
plus importante qu’une phrase relatant un exemple ou une citation. Pour ce type de
texte, la connaissance de ces catégories discursives au travers des annotations est
précieuse car celles-ci nous indiquent de manière fiable la pertinence ou non des phrases
sans aucune évaluation numérique et quantitative. Ainsi, la catégorie discursive
attribuée à une phrase par l’annotation permet d’estimer la pertinence de cette dernière
de manière qualitative puisqu’elle se fonde sur une connaissance linguistique du rôle de
cette catégorie, qui nous confirme l’importance de sa place dans le texte. Nous
renvoyons au chapitre 3 pour une description plus détaillée de l’annotation discursive.
1.2.1.2. La position textuelle
Le premier critère de pertinence, basé sur l’annotation discursive, repose
essentiellement sur la présence dans les segments textuels de marqueurs linguistiques
(indicateur + indices) permettant de déterminer le rôle discursif joué par ces derniers (et
donc leur pertinence au sein du texte), or certains marqueurs peuvent souvent être
absents des segments, plus particulièrement les indices dans le contexte de l’indicateur.
La prise en compte de la structure matérielle du texte devient donc utile pour nous aider
à mieux définir le rôle discursif du segment et pour évaluer sa pertinence dans le cas du
résumé automatique. En effet, la structure matérielle du texte correspond à
l’organisation textuelle physique des différents objets textuels qui composent le texte, et
celle-ci participe pleinement au sens du texte (autant que les marques lexicales ou
syntaxiques par exemple).
Nous nous intéressons ainsi dans notre travail à l’exploitation de la structure
matérielle du texte pour l’évaluation de la pertinence de segments textuels dans le cadre
du résumé automatique et d’autres applications comme la fouille textuelle sémantique
avec les fiches de synthèse (chapitre 5). La prise en compte de la position d’une phrase
au sein de la structure physique est souvent importante dans l’évaluation de sa
pertinence puisque la position peut être liée au rôle et à l’intérêt qu’elle joue dans le
texte. Ce critère d’évaluation de la pertinence par le positionnement textuel a été
souvent utilisé dans des méthodes de résumé automatique employant des techniques
numériques multicritères (chapitre 2). Edmundson [Edmundson 1969] fut le premier à
l’intégrer parmi une liste d’autres critères, et plus récemment Teufel [Teufel 1997] et
Kupiec [Kupiec et al. 1995] l’ont également utilisé dans leurs travaux. En outre ces
264