Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 4 : Processus et stratégies de résumé automatique
proposons par défaut à l’utilisateur. Nous précisons toutefois qu’une autre stratégie pour
le résumé indicatif est également proposée : elle a le même ordonnancement, mais elle
ne tient compte seulement que des catégories discursives et non plus de la position
textuelle et des termes thématiques comme nous le faisons dans la stratégie présentée
ici.
Afin d’illustrer notre stratégie reposant sur trois critères d’estimation de la
pertinence, nous donnons un exemple de résumé indicatif produit par celle-ci 58 . Nous
montrons donc le résumé d’un article de sciences cognitives de Maryvonne Abraham
Visualiser le lexique verbal de l'audible ? produit avec un taux de compression de 10%
(cela représente 19 phrases). Nous avons affiché au début de chaque phrase extraite la
catégorie discursive qui lui a été rattachée.
Voici le résumé de l’article :
( Présentation thématique, phrase : 6 ) Pour orienter le lecteur de ces images,
nous verrons dans quelle mesure il faut considérer une catégorie visualisée de l'audible
et comment faire apparaître les propriétés essentielles à sa description. ( Description,
phrase : 7 ) Nous donnons en (1) les raisons concrètes qui nous ont conduits à nous
poser cette question; en (2) nous recensons des sources productrices de sons; en (3)
nous voyons comment ces sons sont représentés dans les parties du discours du
français, en étudiant plus particulièrement le cas de la sémantique des verbes. (
Conclusion, phrase : 8 ) Nous concluons en revenant à la question plus générale des
primitives cognitives intervenant dans la sémantique verbale. ( Objectif, phrase : 10 )
Pour les besoins d'une « machine à écrire les mots de la langue à l'aide de
pictogrammes » destinée à des enfants handicapés de la parole, nous cherchons à
représenter visuellement, intuitivement et de manière non ambiguë, les verbes spécifiant
différentes émissions de sons en français. ( Soulignement, phrase : 14 ) Nous insistons
en particulier sur le cas des verbes. ( Méthode, phrase : 17 ) Le problème de la
représentation des sons va nous permettre d'avancer dans l'analyse de cette hypothèse
d'ancrage dans un domaine où elle ne va pas de soi. ( Proposition / Hypothèse, phrase
58 Nous renvoyons aussi à l’annexe 3 qui présente des résumés indicatifs produits par notre approche, en
comparaison avec d’autres résumés dans le cadre d’une évaluation que nous décrirons dans le chapitre
suivant.
271