Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

More documents

Recommendations

Info

$Université de Paris-Sorbonne $Paris IV$ - LaLIC - Université Paris ...$

Chapitre 3 : L’annotation discursive à partir d’EXCOM Image 6 : Texte segmenté par SEGATEX Le format XML renvoyé en sortie est compatible avec la DTD DocBook (www.docbook.org), ce qui le rend plus facilement récupérable pour d’autres applications éventuelles. Le module SEGATEX intégré dans le système EXCOM (figure 13) peut tout à fait être utilisé malgré tout en dehors de celui-ci, par exemple pour une tâche nécessitant une segmentation physique du texte. Figure 13 : Chaîne de traitement du module SegaTex Dans notre travail, la phrase a été choisie comme unité d’annotation et d’extraction, et ce sont donc celles-ci qui seront évaluées sur le plan de la pertinence dans le cadre du résumé automatique de texte. Certains travaux ont préféré le 114
Chapitre 3 : L’annotation discursive à partir d’EXCOM paragraphe comme unité d’extraction pour la constitution de résumés [Mitra et al. 1997], mais aussi pour la recherche d’informations dans les textes. En général en ce qui concerne le du résumé automatique, l’avantage d’extraire des paragraphes pertinents est qu’ils permettent d’assurer une meilleure lisibilité du résumé final. Par exemple, les problèmes d’anaphores non résolues sont moins fréquents car on trouve souvent l’antécédent d’une anaphore dans le paragraphe qui la contient. Dans le cas de phrases extraites, les liens anaphoriques sont plus souvent rompus. Toutefois, l’inconvénient principal est que le paragraphe peut introduire des phrases non pertinentes qui ne participent pas à l’expression de l’information pertinente recherchée. 2.2.3. Ecriture des ressources linguistiques Afin de pouvoir annoter automatiquement un texte, le système EXCOM doit disposer de ressources linguistiques qui sont construites préalablement à partir d’analyses linguistiques de textes. Les ressources linguistiques sont composées, d’une part, des marqueurs linguistiques classifiés qui devront être repérés par EXCOM à la surface des textes, et d’autre part, des règles d’exploration contextuelle qui devront être déclenchées par EXCOM pour lever l’indétermination de certains marqueurs avant de déclencher l’annotation 43 . Les différents marqueurs linguistiques collectés (indicateurs et indices) sont stockés dans des fichiers soit sous forme de listes de termes (image 7), soit sous forme d’expressions régulières lorsque ces marqueurs deviennent complexes et discontinus (image 8 et aussi annexe 1). Les expressions régulières sont particulièrement utiles pour nous puisqu’elles offrent un moyen puissant d’expression pour décrire (et pour reconnaître) un ensemble de formes linguistiques regroupées sous une construction syntaxique commune. Les marqueurs regroupés dans un même fichier renvoient plus ou moins explicitement à une même catégorie (ou classe) sémantique. Dans l’image 7, tous les marqueurs de la liste renvoient à la notion de déictique, alors que dans la l’image 8, nous avons regroupé un ensemble de marqueurs qui, lorsqu’ils sont présents à la surface du texte, font apparaître une conclusion. 43 Cf. partie 2.2.1. du présent chapitre. 115
Page 1:
Université Paris IV-Sorbonne Ecole
Page 4 and 5:
Sommaire Sommaire SOMMAIRE.........
Page 6 and 7:
Sommaire 6 2.2.1. La méthode d’e
Page 8 and 9:
Sommaire 2. CONSTRUCTION DE FICHES
Page 10 and 11:
Introduction une certaine stagnatio
Page 12 and 13:
Introduction Désormais, le domaine
Page 14 and 15:
Introduction adoptées… Une strat
Page 16 and 17:
Introduction 3. Description du plan
Page 18 and 19:
Introduction du résumé automatiqu
Page 20 and 21:
Chapitre 1 : L’activité résuman
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Chapitre 2 : Le résumé automatiqu
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65: Chapitre 2 : Le résumé automatiqu
Page 96 and 97: Chapitre 3 : L’annotation discurs
Page 164 and 165:
Chapitre 3 : L’annotation discurs
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Chapitre 4 : Processus et stratégi
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Chapitre 5 : Evaluation et bilan de
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Chapitre 6 : Annotation et fiches d
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Chapitre 7 : Quelques aspects multi
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Conclusion et perspectives 1. Dans
Page 368 and 369:
Conclusion et perspectives la méth
Page 370 and 371:
Conclusion et perspectives b. Les c
Page 372 and 373:
Bibliographie Bibliographie [Afante
Page 374 and 375:
Bibliographie [Bronckart 1993] Bron
Page 376 and 377:
Bibliographie [Endres-Niggemeyer et
Page 378 and 379:
Bibliographie [Lemaire et al. 2005]
Page 380 and 381:
Bibliographie [Popov et al. 2004] P
Page 382 and 383:
Table des illustrations Table des i
Page 384 and 385:
Table des illustrations 3. Liste de
show all

Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?