Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 2 : Le résumé automatique de textes
contexte textuel alentour qui est à sa disposition dans l’interface, ce qui n’est pas
facilement le cas dans le résumé. Cette approche est en somme une sorte d’alternative
au résumé automatique, puisque son objectif est de pouvoir répondre au même besoin
mais d’une manière différente, et, semble-t-il, plus simple. Toutefois, même si cette
approche semble très intéressante, elle ne remplace pas vraiment selon nous le résumé,
qui doit posséder un rôle plus synthétique et plus autonome vis-à-vis du contenu du
texte source.
Nous verrons également plus loin que nous proposons la construction de ce que
nous appelons des fiches de synthèse (voir image 3 ci-dessous et aussi le chapitre 6) qui
permettent de parcourir des segments textuels appartenant à des catégories discursives
précises d’un ou plusieurs textes, et qui peuvent guider le lecteur vers ses besoins
particuliers. Le lecteur peut parcourir dans plusieurs textes scientifiques les hypothèses
qui y sont émises ou rapportées, et ainsi les mettre lui-même toutes en relation, à travers
ce qui lui est donné dans la fiche de synthèse (auteur, date, etc.).
Image 3 : Exemple de fiche de synthèse multidocument
La diversité des modes de présentation des informations (textes, diagrammes,
images, vidéos, sons, etc.) et des supports où elles apparaissent (écrans d’ordinateur,
83