Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Sommaire
2. CONSTRUCTION DE FICHES DE SYNTHÈSE .......................................................................... 330
2.1. NOTION DE FICHES DE SYNTHÈSE ....................................................................................... 330
2.1.1. Définition d’une fiche de synthèse............................................................................. 330
2.1.2. Différences entre fiches de synthèse et résumés........................................................ 331
2.2. INTERFACE DE CONSTRUCTION DE FICHES DE SYNTHÈSE.................................................... 333
2.3. PRÉSENTATION DE MODÈLES PRÉDÉFINIS DE FICHE DE SYNTHÈSE...................................... 337
2.3.1. Présentation .............................................................................................................. 337
2.3.2. Un modèle de fiche de synthèse pour les textes de sciences expérimentales............. 338
2.3.2.1. Scénario de recherche........................................................................................................338
2.3.2.2. Présentation du modèle de fiche........................................................................................339
2.3.3. Un modèle de fiche de synthèse pour les textes théoriques ....................................... 341
2.3.3.1. Scénario de recherche........................................................................................................341
2.3.3.2. Présentation du modèle de fiche........................................................................................342
2.3.4. Un modèle de fiche de synthèse avec mise en relation texte/images ......................... 344
2.3.4.1. Scénario de recherche........................................................................................................344
2.3.4.2. Présentation du modèle de fiches ......................................................................................344
CHAPITRE 7 : QUELQUES ASPECTS MULTILINGUES............................................................. 348
1. APPROCHE MULTILINGUE DE L’ANNOTATION DISCURSIVE ET DU RÉSUMÉ.......... 349
1.1. CATÉGORIES DISCURSIVES MULTILINGUES ET RESSOURCES LINGUISTIQUES PROPRES........ 349
1.2. LE RÉSUMÉ AUTOMATIQUE MULTILINGUE.......................................................................... 350
2. TRAVAUX MULTILINGUES AU LABORATOIRE LALIC ...................................................... 354
2.1. ANGLAIS : RECHERCHE DES HYPOTHÈSES DANS LES ARTICLES DE BIOLOGIE ................... 356
2.2. ARABE : RÉSUMÉ ET REPÉRAGE DES CITATIONS ............................................................... 358
2.3. BULGARE : ANNOTATION ET RÉSUMÉ DE TEXTES SCIENTIFIQUES .................................... 360
2.4. COREEN : RÉSUMÉ ET REPÉRAGE DES CITATIONS............................................................. 363
CONCLUSION ET PERSPECTIVES ................................................................................................. 365
1. TRAVAIL RÉALISÉ......................................................................................................................... 365
2. PERSPECTIVES SUR LES TRAVAUX À VENIR........................................................................ 370
BIBLIOGRAPHIE................................................................................................................................. 372
TABLE DES ILLUSTRATIONS.......................................................................................................... 382
1. LISTE DES FIGURES ...................................................................................................................... 382
2. LISTE DES IMAGES........................................................................................................................ 383
3. LISTE DES TABLEAUX.................................................................................................................. 384
INDEX DES PRINCIPALES NOTIONS............................................................................................. 385
8