Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Sommaire
2. DESCRIPTION DES DEUX GRANDES APPROCHES : COMPRÉHENSION VS
EXTRACTION.......................................................................................................................................... 54
2.1. REMARQUES PRÉALABLES ................................................................................................... 54
2.2. L’APPROCHE PAR COMPRÉHENSION AVEC ANALYSE EN PROFONDEUR ................................. 55
2.3. L’APPROCHE PAR EXTRACTION AVEC ANALYSE DE SURFACE............................................... 57
3. LES TECHNIQUES UTILISÉES DANS LE RÉSUMÉ AUTOMATIQUE .................................. 60
3.1. PRÉSENTATION .................................................................................................................... 60
3.2. LES TECHNIQUES ISSUES DE L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ................................................ 61
3.3. LES TECHNIQUES NUMÉRIQUES, STATISTIQUES ET PAR APPRENTISSAGE .............................. 65
3.4. LES TECHNIQUES LINGUISTIQUES......................................................................................... 69
3.5. QUELQUES APPLICATIONS LOGICIELLES POUR LE FRANÇAIS ................................................ 72
3.5.1. Autosummarize............................................................................................................ 73
3.5.2. Copernic Summarizer ................................................................................................. 75
3.5.3. Pertinence Summarizer ............................................................................................... 76
3.5.4. SubjectSearchSummarizer........................................................................................... 78
4. APPLICATIONS DÉRIVÉES OU COMPLÉMENTAIRES .......................................................... 80
4.1. PRÉSENTATION .................................................................................................................... 80
4.2. LE RÉSUMÉ AUTOMATIQUE MULTIDOCUMENT ..................................................................... 80
4.3. L’INTERFAÇAGE RÉSUMÉ / UTILISATEUR ET LE RÉSUMÉ AUTOMATIQUE MULTIMÉDIA ......... 82
4.4. LA COMPRESSION DE TEXTES ............................................................................................... 85
5. HISTORIQUE DES RECHERCHES AU LABORATOIRE LALIC ............................................. 87
5.1. TRAVAUX PRÉCÉDENTS : SERAPHIN, SAPHIR ET CONTEXTO....................................... 87
5.1.1. Le système SERAPHIN (1994) .................................................................................... 87
5.1.2. Le système SAPHIR (1996) ......................................................................................... 89
5.1.3. Le système CONTEXTO (2002) .................................................................................. 90
5.2. LA PHASE ACTUELLE : EXCOM (2005) ............................................................................... 93
CHAPITRE 3 : L’ANNOTATION DISCURSIVE À PARTIR D’EXCOM....................................... 95
1. L’ANNOTATION DE TEXTES......................................................................................................... 97
1.1. OBJECTIF DE L’ANNOTATION DE TEXTES.............................................................................. 97
1.2. QUELQUES EXEMPLES D’ANNOTATIONS AUTOMATIQUES DE TEXTES D’UN POINT DE VUE
LINGUISTIQUE ........................................................................................................................................ 99
2. LE PROJET EXCOM D’ANNOTATION AUTOMATIQUE....................................................... 105
2.1. INTRODUCTION ET PRÉSENTATION DU SYSTÈME EXCOM ................................................. 105
2.2. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT....................................................................................... 107
5