Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALDA, RITA, LAURA VAN GANZ<br />
Pilt 38 - Helfnsi ananondar. H<strong>in</strong>tara plocha haai, va l<strong>in</strong>ks: dar Silvio van Galo, da Beppa van<br />
Cjapitani, da Alda var Lit, da Ida van Cjakaron, da Lidia var Lit, dar Flavio van Galo unt da<br />
Maria van Tetia.<br />
cknt, homar vanondar da scheibar odar da hivlara, men schian is gabeisn homar drai<br />
cjamas gamocht, drauf avn sghlita, oar gazouchn cnochz unt ham pfiart. Mens laai a<br />
pisl ongazouchn is gabeisn, niit reacht dira, homars avn oubarn schtool gatroon, vanondar<br />
cmisn as dert untara pleichar. In oubarn schtool van Ronach on zan viiln homar nia<br />
gazeilt da cjamas haai as aichn sent gongan, laai asmar is gonza haai hear hoom<br />
gatroon var laita var L<strong>in</strong>da, (asou isa boarn chasn bal a groasar paam, a L<strong>in</strong>da seem is<br />
gabeisn) van laitlan van Ganz, van cuischna beiga, van h<strong>in</strong>tarn schtool unt var H<strong>in</strong>tarnckloma<br />
bomar aa saim gongan manan. Chroo untar unsar is a schtool gabeisn asmar<br />
<strong>in</strong> chamaroccoft hoom ckoot miar van Ganz, m<strong>in</strong> Cups, m<strong>in</strong> seen van Far<strong>in</strong>a, gapraucht<br />
homar<strong>in</strong> ola zoma <strong>in</strong> herbast da schtreiba aichn zan tuanan. Bearda haai is gongan<br />
mochn aus pan schtala, bast ganau as men is beitar schian is gabeisn, <strong>in</strong> a zbanzk toga<br />
hottmar ols pfertigat, sustar is a monat lonck gongan. In hamm cheman homar bidar<br />
an too gapraucht ols is zoi ausar zan troon, ibarool schian zua tuanan unt vroa sa<strong>in</strong>an<br />
bidar a mool zan hoom onpfilt <strong>in</strong> schtool. Miar hoom voarcteilt bimar haai hom gamocht<br />
<strong>in</strong> Ronach balmar seem aichn saim gongan, niit laai miar bol nouch ondara lait van<br />
doarf. Da seen joarn is a gonzis bualach gabeisn va herumpn pis oum H<strong>in</strong>tarackloma.<br />
Dos glaicha dr<strong>in</strong>a afta Trotn, oum afta Bisn, <strong>in</strong> Oubarraut, ibarool bo da lait an schtool<br />
hont ckoot unt soiars schtickl gamaat. Sghleiparaian, sghbizzn va noatbendiga zaitn,<br />
ols anondars leim, mear vrai unt voula zunt. Baibar, mencar, puam, mensa hont pfertigat<br />
vir soian zan oarbatn noor senza gongan a hont geim <strong>in</strong> seen as greasara gr<strong>in</strong>ta<br />
hont ckoot, honzi ananondar ckolfn. Niamp is pliim ona nizz zan tuanan, men dar<br />
sumar hott onckeip, odar vir soian selbar odar vir d’ondarn, ola honzi zoma pacheman<br />
pan haai unt seem, s<strong>in</strong>gantar odar jauzntar honza da oarbat lustigar onganoman.<br />
288<br />
Quaderni di cultura timavese
Change language