Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALDA, RITA, LAURA VAN GANZ<br />
Pilt 58 - Dar hoara unt dar hilzana ckumpf.<br />
Pilt 59 - Da ckimpfa van leistn zaitn.<br />
Pilt 60 - Dar becschtaan.<br />
302<br />
hott darbischt. Viil hont<strong>in</strong> drauf gapasst<br />
an hoara van a gaas asar lengar scholat<br />
daichn unt asar schianar baar gabeisn zan<br />
seachn dr<strong>in</strong>a <strong>in</strong> ckumpf. Longa darnooch<br />
sent noor ausar cheman da seen va “smeriglio”<br />
asmar ibarool hott pacheman zan<br />
chafn ovar sent niit asou guat gongan abia<br />
da schtanana.<br />
• da sichl: Bomar niit hott gachracht<br />
zan manan mittar sensa hottmar da sichl<br />
gapraucht, as baar a chlaa sensl, rund mitt<br />
an hilzans schtilali.<br />
• da hivlara: Sent obla hilzan gabeisn<br />
ausar gamocht van leistn taal zuachn pan<br />
bipfl van vaichtn, darpaai glosn da astlan,<br />
ceilt, cpizzt unt abeck virn sumar. Hivlara<br />
honza erlan aa gamocht, gongan sghna<strong>in</strong><br />
avn grias, cpizzt unt abeck, odar puachana<br />
mensa aus sent gabeisn unt honza gapraucht.<br />
In sumar men eibli iis gabeisn<br />
odar as da re<strong>in</strong>g is cheman, honza de<strong>in</strong><br />
hivlara aichn cloon <strong>in</strong> da bisn unt drauf is<br />
griana groos zan deern. Joarn darnooch<br />
dar Klement hott onckeip <strong>in</strong> d<strong>in</strong>a vaichtana<br />
paai aichn zan sghloon d<strong>in</strong>a aislan vir<br />
huakn ovar is pferlich gabeisn as m<strong>in</strong> hivl<br />
aichn hiat ctekat <strong>in</strong> d’aung. Noor honza<br />
onckeip zan poarn de<strong>in</strong> vaichtan schtangalan<br />
unt aichn schteckn da schtenkn as<br />
vir huakn hont gamocht. Da hivlara as<br />
biani huakn hont ckoot honza chrasn odar<br />
schtenkn gatonan as is groos glaich auf<br />
hott ckopp.<br />
• da macca unt is aisn: De<strong>in</strong> zbaa<br />
cichtn hont niit gameik vaaln mensa hont<br />
ckoot zan hiivl. In da bisa odar <strong>in</strong> da laita<br />
honza da leichar auf gapoart m<strong>in</strong> aisn noor<br />
aichn <strong>in</strong> hivlar unt mittar macca aichn cloon<br />
asar veist <strong>in</strong> d’earda scholat plaim su-<br />
Quaderni di cultura timavese
Change language