Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

Jay W. Forrester, professor de administração no Massachusetts
Institute of Technology, propôs a seguinte lei, que tomou o seu
nome:
“Em situações complicadas esforços para melhorar as
coisas freqüentemente tendem a piorá-las,
freqüentemente piorá-las muito, e ocasionalmente a torná-
las uma calamidade.“ (Alves, Rubem. Op. cit. 37 , p. 62)
(CGE, p. 111)
127
Rubem Alves convoca Zaratrusta, na crônica Sobre jequitibás e
eucaliptos, para referendar sua afirmativa de que “a um discurso que não é uma
expressão do amor falta o poder mágico de acordar os que dormem, falta o poder
mágico de criar“ (ALVES, 1995a, p. 30). Utilizando o discurso direto, marcado pelas
aspas, o autor cita a fala de um personagem de ficção que também representa o
pensamento do próprio filósofo Nietzsche.
Além do caráter de afastamento da palavra do outro, neste caso, Rubem
Alves usa as palavras de Nietzsche para firmar uma concepção primaz do seu
pensamento filosófico-pedagógico, a educação pelo amor, que visa despertar a ação
e a autonomia do educando, propiciando a escola da alegria e da felicidade,
concepções estas inerentes ao pensamento do escolanovismo espiritualista.
E Zaratustra conclui:
“E esta será a vossa maldição, vós, que sois imaculados,
vós, percebedores puros: nunca dareis à luz, ainda que
estejais gordos e grávidos no horizonte.“
(Ibidem 38 , p. 235) (CGE, p. 30)
Um outro caso de citação, indicativo da busca da palavra de autoridade,
aparece na crônica Sobre o dizer honesto, quando o autor trata da impessoalidade
das ciências e afirma ser necessário que “recuperemos a coragem de falar na
37 Tomorrow´s child, New York, Harper & Row, 1972.
38 Friedrich Nietzsche, Thus spoke Zaratrusta, em Valter Kaufmann, The Portable Nietzsche, N. York,
Vikings.