Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

Bem dizia o mestre Wittgenstein que a linguagem tem um
poder enfeitiçante. (CGE, p. 28)
146
Na crônica Eu, Leonardo..., ao tratar do controle de qualidade em uma
empresa, Rubem Alves afirma que “a parte mais importante deste processo não é o
controle de qualidade dos produtos mas o controle de qualidade dos pensamentos.
É do pensamento que nascem os produtos” (ALVES, 1994, p. 49), e que as
empresas, tendo descoberto isso, há muito tempo, também controlam o
pensamento. Para confirmar sua fala, o autor recorre a William H. Whyte Jr. e usa o
adjetivo “fascinante” referindo-se ao livro escrito por Whyte Jr., indicando que o
referido livro pode encantar, seduzir, ou seja, atrair irresistivelmente o seu leitor:
No seu fascinante livro O Homem-Organização (The
Organization Man, New York, Simon & Schuster, 1956), William
H. Whyte Jr. descreve tal processo como a domesticação do
gênio. (AE, p. 49)
Outras expressões enfáticas, que funcionam como modalizadoras do
discurso relatado, são encontradas no corpus. Destacamos, na crônica Sobre
remadores e professores, o uso do advérbio “interessantíssimo”, referindo-se a um
ensaio escrito por Kolakowski, que, usado em seu grau superlativo absoluto, indica
que o tema tratado no ensaio é de extremo interesse: a condição humana de se
estar submisso às normas e leis sociais, ou a liberdade para pensar e ver sem os
preceitos impostos pela sociedade:
Leszek Kolakowski, um filósofo polonês, escreveu um ensaio
interessantíssimo com o título O sacerdote e o bufão. O seu
argumento, em resumo, é o seguinte: todas as sociedades têm
dois tipos de homens, sacerdotes e bufões. Sacerdotes são
aqueles que sacralizam o existente e colocam o selo de
verdade absoluta no conhecimento que circula como moeda
corrente. Sua missão é preservar o passado e enrijecer o
presente. Há, entretanto, os bufões, que não prestam a mínima
atenção às maravilhosas vestes reais, que todos afirmam ver, e