Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM
Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM
Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
é, com o material sonoro, e s<strong>em</strong>pre com a forma do conteúdo, no tocante aos<br />
lugares da argumentação, e com a forma da expressão, no tocante às figuras e a<br />
distribuição textual.<br />
Outro aspecto concernente ao estilo, recorrente aos estudos da estilística,<br />
é que, por meio do estilo há maneiras muito diferentes <strong>de</strong> dizer coisas muito<br />
s<strong>em</strong>elhantes e, inversamente, maneiras muito s<strong>em</strong>elhantes <strong>de</strong> dizer coisas muito<br />
inversas, ou ainda, que há maneiras bastante diferentes <strong>de</strong> dizer mais ou menos a<br />
mesma coisa.<br />
Na consi<strong>de</strong>ração <strong>de</strong> todo o processo <strong>de</strong> produção discursiva, Compagnon<br />
(2003, p. 194) relaciona três aspectos do estilo, que são inevitáveis e insuperáveis,<br />
numa expressão lingüística:<br />
- o estilo é uma variação formal a partir <strong>de</strong> um conteúdo (mais ou<br />
menos) estável;<br />
- o estilo é um conjunto <strong>de</strong> traços característicos <strong>de</strong> uma obra que<br />
permite que se i<strong>de</strong>ntifique e se reconheça (mais intuitivamente do que<br />
analiticamente) o autor;<br />
- o estilo é uma escolha entre várias “escrituras”.<br />
Mediante as diversas consi<strong>de</strong>rações explicitadas, t<strong>em</strong>os o estilo como um<br />
<strong>de</strong>terminante na construção discursiva <strong>de</strong> um autor, refletindo aspectos <strong>de</strong> sua<br />
individualida<strong>de</strong> e da coletivida<strong>de</strong> a que está filiado, indicando que é uma escolha<br />
formal para se dizer algo, com maior ou menor índice <strong>de</strong> subjetivida<strong>de</strong>.<br />
No caso do corpus a ser analisado, o estilo é <strong>de</strong>terminante na produção<br />
literária do autor <strong>em</strong> questão, pois reflete a sua formação e filiação literária<br />
<strong>de</strong>monstrando aspectos do social e do individual na escritura.<br />
3.4.3. A dimensão literária da crônica<br />
Existe uma tendência, nos estudos literários, <strong>em</strong> se classificar as obras<br />
filiando-as a uma classe, por meio <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> estruturação que as<br />
consi<strong>de</strong>ram <strong>em</strong> suas s<strong>em</strong>elhanças. Por esse critério, toda produção literária po<strong>de</strong><br />
ser reunida sob a égi<strong>de</strong> do que conhec<strong>em</strong>os por gêneros literários. Essa<br />
classificação consi<strong>de</strong>ra como base as feições normativas ou <strong>de</strong>scritivas, ou somente<br />
as s<strong>em</strong>elhanças predominantes. Assim, recorrendo à distinção, elaborada por<br />
72