Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras - UEM

lingüística do texto ou aos estudos pragmáticos, e desenvolvidas a partir da década
de 1960, consideram a questão da subjetividade na linguagem como fator
fundamental para a construção do sentido de um texto.
De acordo com as considerações já explicitadas, entendemos que,
mesmo não sendo a origem de seu discurso, o sujeito está sempre presente nele,
pois o discurso se constitui, conforme a concepção bakhtiniana, nas relações
histórico-sociais do sujeito. Ao falar, o sujeito sempre estará deslocando os
enunciados recorrentes, de modo que tudo o que sair da boca do homem terá a sua
marca 12 , ou seja, será marcado pela subjetividade.
Desta forma, entendemos que a constituição do sentido está vinculada ao
aspecto subjetivo de cada interlocutor. A interação, como processo da ação da
linguagem entre pessoas, está sempre convocando os constituintes lingüísticos
formais e estruturais, bem como todos os constituintes do sentido que envolvem os
processos de produção dessa linguagem, sendo a subjetividade um dos fatores
fundamentais na constituição do significado de uma expressão lingüística.
Essas reflexões sobre os estudos da linguagem e da sua subjetividade,
como já dito, objetivam situar, rapidamente, o desenvolvimento do pensamento
lingüístico do século XX, e assim, proporcionar uma sustentação para o aparato
teórico que segue explicitado no segundo capítulo.
Como percurso teórico a ser desenvolvido neste trabalho, nos ateremos
aos pensamentos voltados às relações da linguagem com seus usuários,
considerando a linguagem, antes de tudo, uma forma de ação que se volta a sua
própria representação, e os enunciados como uma forma de representação do
discurso a que pertencem.
12 Ver POSSENTI, Sírio. Discurso, estilo e subjetividade. São Paulo: Martins Fontes, 1988.
23