Svensk television - en mediehistoria

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bo Widerberg ger instruktioner under inspelningen av Vildanden
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
har jag inte sett den på länge men jag tror att du har fel, och du kan
ju inte veta hur ... på vilken höjd jag vill lägga ribban så att säga. Du
kan ju tycka då att ja va fan dom tog ju den höjden … Men vi vill inte
hoppa över en och nitti, vi vill gå på två … vi vill hoppa in oss helst på
två och trettifem.” 55
Den tredje tagningen visas och von Brömssens spel är något mer
högljutt, men skillnaden från de två föregående scenerna är knappt
märkbar. Widerberg igen: ”Om inte vi inför varje ny tagning anser att
vi är kapabla att slå världsrekord då är det ingen mening med att hoppa.”
56 Fjärde tagningen: von Brömssens spel är nu märkbart förändrat.
Han är mer munter och högljudd, och lutar sig kraftigt fram mot Cederhök
när han pratar. Widerberg: ”Han är blockerad så att jag måste
ta eh … femton, sexton, jag har glömt hur många gånger det var. Han
är blockerad och kan inte nå dom uttryck som han och jag eftersträvar
att han ska ha. Han kan inte nå dom … han kan inte nå verktyget för
det är en … Han är blockerad.” 57 I den sista tagningen, som till sist
också användes i pjäsen, agerar von Brömssen ut ordentligt. Han nästan
skriker ut sina repliker:
HJALMAR: ”Sen kom vi in i en liten dispyt om tokajer!”
EKDAL: ”Tokajer! Det är ett fint vin det.”
HJALMAR: ”Ja det kan vara fint! (gapskratt) Men det ska jag tala om
för dig (skratt) att alla årgångar är inte lika fina. Det beror alldeles på hur
mycket solsken druvorna har fått.” 58
235