Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WILLIAM SZEKSPIR 271<br />
Jezus, Maria! Myślałem, że ci jeszcze słone<br />
Źródła z oczu tryskają za tym, wiatrogonem,<br />
Jeszcze obłoki lecą twych westchnień podmuchem,<br />
Jeszcze echo twych jęków brzmi w m ym starym uchu,<br />
Jeszcze łez nieotartych na policzku bruzdy —<br />
I mów, że to niewiasta nie zna w czuciach uzdy!<br />
RO M EO<br />
Czyż raz o Rozalinę natarłeś mi uszuł<br />
O. L A U R E N T Y<br />
Kie o to, żeś pokochał, lecz żeś głowę suszył.<br />
RO M EO<br />
Kie kazałżeś, mój ojcze, miłość w sercu gubić<br />
O. L A U R E N T Y<br />
Kie, by jedną pochować, a drugą poślubić.<br />
RO M EO<br />
Kie miejże moich uczuć w takiej poniewierce.<br />
Tu zaś miłość — mam miłość, a za serce — serce!<br />
Tamta nie była taka.<br />
O. L A U R E N T Y<br />
Miała trochę sprytu.<br />
Kie mam czasu, bo zioła trza rwać w porze świtu!<br />
Chodź ze mną, pogadamy. Jeśli jestem skłonny<br />
Wysłuchać twojej prośby i w węzeł dozgonny<br />
Zawiązać wasze ręce, to z tego powodu,<br />
Że może tak się skrócą waśnie waszych rodów.<br />
Idziemy! 1 mnie pilno!<br />
RO M EO<br />
O. L A U R E N T Y<br />
Zwolna! Kto się spieszy<br />
I nosa sobie stłucze i bliźnich rozśmieszy.<br />
(w ychodzą)<br />
SCENA IV<br />
(cela ojca Laurentego)<br />
w chodzą O. L A U R E N T Y i RO M EO<br />
O. L A U R E N T Y<br />
Kiech się niebo uśmiechnie przy świętym obrzędzie.<br />
Bo kto wie, co nas czeka i co jutro żenie!<br />
RO M EO<br />
Amen, niechaj po ślubie, co chce, z nami będzie!<br />
W szystkie smutki nagrodzi jedno jej spojrzenie.
Change language